일본의 수돗물에 대해 사람들이 잘못 알고 있는 것은?

이 답변은 초안입니다. 법무 검토와 출처 검증이 끝날 때까지 공개되지 않습니다.

답흔한 오해는 '병에 든 물을 사야 한다'는 것입니다. 일본의 수돗물은 법으로 정한 수질 기준(51개 항목, 최근 52개 항목으로 개정)을 충족해야 하며, 각 수도사업자는 검사 결과를 공개합니다.

수돗물을 마시지 않는 지역에서 온 여행자는 일본도 그럴 것이라고 생각하기 쉽습니다. 일본의 수돗물은 50개가 넘는 항목으로 이루어진 공개 기준에 따라 관리됩니다.

기준이 다루는 내용

수도법(水道法) 제4조에 따라 수돗물은 「수질 기준에 관한 성령(省令)」을 충족해야 합니다. 2026년 4월 1일부터 이 기준은 52개 항목을 정하고 있습니다. 사람의 건강에 관한 32개 항목(일반 세균부터 포름알데히드까지, 그리고 2026년에 추가된 PFOS 및 PFOA)과 물의 성상에 관한 20개 항목(아연부터 탁도까지)입니다.

2024년 4월, 수도 행정의 소관이 후생노동성에서 국토교통성(인프라)과 환경성(수질)으로 이관되었습니다. 이런 조직 개편은 67년 만에 처음입니다. 환경성의 현재 페이지에는 PFOS와 PFOA를 추가한 2025년 개정에 따른 52개 항목이 실려 있으며, 2026년 4월 1일부터 시행 중입니다.

오해 1｜아무도 수돗물을 마시지 않는다

수돗물을 그대로 마시고, 요리에 쓰고, 물병에 담는 것은 평범한 일입니다. 많은 공공시설에 음수대가 있습니다.

오해 2｜어디나 똑같다

수원과 정수 방식이 지역마다 다르므로 맛이 다를 수 있습니다. 기준을 충족하는 것과 맛이 같은 것은 별개입니다. 지역 수도사업자는 각자의 검사 결과를 공개합니다.

오해 3｜어느 수도꼭지든 마셔도 된다

일부 시설의 수도꼭지에는 음용 불가 표시가 있습니다. 수도꼭지에 마실 수 없다고 적혀 있으면(예:「飲料水ではありません」), 마실 수 없는 물입니다.

오해 4｜온천수나 계곡물은 마셔도 된다

자연의 물은 정수 처리된 수돗물이 아닙니다. 마셔도 안전하다고 생각하지 마십시오.

오해 5｜병에 든 물을 사는 것은 의미가 없다

편리함, 온도, 개인의 취향은 모두 합당한 이유입니다. 요점은 그것이 필수가 아니라 선택이라는 것입니다.

출처

이 글에 대하여

여기서 소개하는 내용은 일본에 사는 사람들 사이에서 전해져 온 생각과 일상의 방법과, 공개 자료에서 얻은 일반 정보입니다. 공식 권고도, 전문가의 지도도 아닙니다. 방법은 가정과 지역에 따라 다릅니다.

이 글은 일반 정보입니다. 결과는 사람마다 다르며, 각자의 상황과 환경에 따라 달라집니다.

이 내용이 자신의 상황에 맞는지는 스스로 판단해 주십시오. 이 글을 따라 발생한 손해, 손실, 부상에 대해 저희는 책임을 질 수 없습니다.

규정과 절차는 바뀝니다. 행동하기 전에 최신 공식 정보를 확인하십시오.

출처

내용이 바뀌었다면 알려주세요

승인된 기여에는 기여자 이름이 5개 언어로 남습니다.

비슷한 의문

Value Village는 정부 기관이 아닙니다. 절차는 반드시 공식 사이트에서 확인하세요.
이 글은 Value Village가 공개 정보를 바탕으로 직접 작성했습니다. 전재하지 않았습니다.