Value Village / 日本へ来る前に
この回答は下書きです。法務レビューと出典の検証が終わるまで公開されません。
タトゥーに関する質問は温泉について尋ねられることが多いですが(温泉の記事を参照)、同様のルールは、施設によって対応に差はあるものの、ジム、公営プール、ウォーターパーク、一部のビーチにも当てはまります。タトゥーを入れている旅行者は、覆う場合のルール、カバーシール、そして2020年以降の緩やかな変化について知っておく必要があります。
| 場所 | 一般的な方針(2025年) | 対応方法 |
|---|---|---|
| 温泉リゾート | 見えるタトゥーがある場合、今も利用を断る施設が多い一方、小さなタトゥーを隠せば利用できる施設や、すべてのタトゥーを認める施設は増加中 | 貸切風呂(かしきり)、タトゥー対応施設の一覧(温泉の記事を参照) |
| 銭湯 | ほとんどで利用可能 | — |
| ジム(チェーン) | 通常は「隠すこと」が条件。利用を断るチェーンもある | 長袖、コンプレッションウェア、タトゥーカバーシール(ドラッグストアで販売、500~1,000円) |
| 公営プール | 「隠すこと」が条件となる場合が多い、または利用不可 | ラッシュガード/スイムレギンスは、いずれにしても日本では一般的な水着です |
| ウォーターパーク、ホテルのプール | 施設により異なる。ホテルのプールは比較的寛容な場合が多い | チェックイン時に確認 |
| ビーチ | ほとんどは規制なしですが、一部の自治体(例:神奈川県逗子市)では、指定されたビーチでタトゥーを露出することを条例で禁止しています | ラッシュガード |
| 旅館の貸切風呂 | 問題なし | — |
[要確認] 2020年の最高裁判決、観光庁の指針(2016年)。施設の方針は変更されるため、個別に確認してください。
合法です。 制限は、特定の施設が独自に定めている方針です。
多くの場合、利用禁止ではなく、隠すことが求められます。 コンプレッションウェアやカバーシールを使えば、ほぼすべての場合に対応できます。受付で確認してください。
ほとんどのビーチでは禁止されていませんが、管理するビーチについて条例を設けている自治体が一部あります。いずれにしても、ラッシュガードは一般的なビーチウェアです。
カバーシールは施設側も提案している対応方法で、ドラッグストアで販売されており、スタッフも対応に慣れています。大きなタトゥーはシールでは覆えないため、その場合は貸切風呂やタトゥー対応施設を利用することになります。
銭湯は利用でき、温泉の対応は変化しつつあり、ホテルのプールは比較的寛容で、法的な位置づけも確定しています。 今も利用禁止が残っているのは、伝統的な温泉リゾートと一部のジムチェーンであり、現在では少数派です。
---
https://www.mlit.go.jp/kankocho/
https://www.courts.go.jp/
https://www.japan.travel/en/guide/onsen-etiquette/
⚠️ 編集注:上記の出典URLは検索によって特定したものです。作業環境からgo.jpドメインにアクセスできないため、記載内容との照合は行っていません。公開前にすべての出典を確認し、確認者と確認日時を記録してください。
ここで紹介しているのは、日本で暮らす人々の間で受け継がれてきた知恵や日常の習慣と、公開情報に基づく一般的な情報です。公的な推奨事項や専門的な指導ではありません。習慣は家庭や地域によって異なります。
これは一般的な情報です。結果には個人差があり、ご自身の状態や周囲の環境によって異なります。
ご自身の状況に合うかどうかは、ご自身の判断でお決めください。 この記事の内容を実践したことによって生じた損害、損失、けがについて、当社は責任を負いかねます。
規則や手続きは変更されることがあります。行動する前に、最新の公式情報をご確認ください。
内容が変わっていたら教えてください
承認された投稿には、投稿者名が5言語で残ります。
他の言語:English / 简体中文 / 繁體中文 / 한국어
Value Villageは政府機関ではありません。手続きは必ず公式サイトで確認してください。
この記述はValue Villageが公開情報をもとに自分で書き起こしたものです。転載はしていません。