日本的海灘適合游泳嗎？水母、離岸流與規則

答案只在指定的海水浴場（「海水浴場」／kaisuiyokujō）開放期間——大致為7月中旬至8月下旬——在有救生員值守、浮標圍起的區域內游泳。離岸流是溺水的首要原因；水母大約從盂蘭盆節（8月中旬）開始出現，這就是當地人那時停止游泳的原因；南部（沖繩）有箱型水母和其他會刺人的動物，需要防護網和長袖。酒後游泳是另一大殺手。看旗子行動：紅旗表示禁止游泳。

日本有約35,000 km 的海岸線，海灘季節短暫而熱烈。旅客常常感到驚訝：除了夏天的幾週之外「海是關閉的」；救生員會用哨子把離岸沒幾公尺的泳客叫回來；到了8月中旬，所有人都在同一時間離開海水。每一點都有原因。

季節與規則

項目	詳情
海灘季節	指定海灘於7月中旬至8月下旬開放（沖繩從4月起；北海道只有幾週）。此外的日期：沒有救生員、沒有設施，而且常有禁止游泳的標示
指定海灘	約1,000處官方海水浴場，有水質檢測、救生員、浮標泳區、淋浴和置物櫃（¥300–500）。請在浮標內游泳
旗子	紅：禁止游泳。黃：注意。綠／白：可游泳。救生員會在邊界處吹哨叫您回來——請配合
溺水	日本每年約有700–800人因水難死亡或失蹤（2025年為760人；約46%在海上，37%在河川）；離岸流是海灘溺水的主因，成人案例中相當一部分涉及飲酒
離岸流	快速流向外海的水道，常出現在浪看起來比較平靜的地方。不要逆流游：漂浮、舉手示意、平行於海岸游，直到脫離水流
水母	*行燈水母（andon-kurage，一種小型箱型水母，Carybdea brevipedalia）大約從盂蘭盆節（8月中旬）起出現在本州海域——這就是「盂蘭盆節後不下海」這句民間說法的由來。沖繩的波布水母（habu-kurage，Chironex 屬）從6月起出現：海灘設有防護網*；在這些海灘被刺後的急救是用醋，其他地方用海水
其他危險	岩石上的海膽、沙中的鬼鮋（oni-okoze，石頭魚）、南部的藍環章魚。在岩石上穿涼鞋；不要觸碰動物
刺青	少數海灘及大多數海灘旁的泳池和淋浴間限制外露的刺青；大海本身是公共的

沙灘上的規則

有人遇險時

出處

關於本文

這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法，以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議，也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。

本文為一般資訊。效果因人而異，也取決於您自身的狀況與環境。

請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害，我們無法承擔責任。

出處

相關疑問

適用這條答案的地方

Value Village並非政府機構。辦理手續請務必以官方網站為準。
本文由Value Village根據公開資訊自行撰寫，未轉載任何內容。