Value Village / 來日本之前

關於為日本的冬天打包行李,大家常有哪些誤解?

本回答為草稿。在法務審核與出處查證完成前不會公開。

答案最常見的誤解是日本冬天到處都又冷又濕。太平洋側(東京、京都、大阪)乾燥晴朗、夜間寒冷;日本海側和北海道則常有大雪。每位旅客真正需要的是:在有暖氣的電車上能脫下來的洋蔥式穿搭、一件可以摺起來的外套、應付北方結冰路面的鞋子,以及對付乾燥空氣的保濕乳。

日本的冬天讓打包行李的人傷腦筋,因為它同時是好幾種氣候:北海道 −10°C,東京乾燥晴朗、5–10°C,沖繩 18°C——而在室內,電車的暖氣開到 25°C,老房子卻只有 12°C。

各地氣候(1 月平均值)

城市日最高 / 最低氣溫降水備註
札幌−1°C / −7°C降雪,地面積雪通常 50–100 cm(2 月最深)人行道結冰;防滑釘靴或可拆式防滑鞋釘
東京10°C / 1°C非常乾燥,10 天中有 5–8 天晴午後濕度常為 30–40%(月平均約 50%);靜電、嘴唇乾裂
京都9°C / 1°C偶有降雪室內比東京更冷;寺院沒有暖氣
金澤 / 新潟6°C / 1°C多數日子大雪或下雨防水鞋不可少
福岡10°C / 4°C多雲,偶有降雪—
那霸(沖繩)19°C / 15°C—薄外套即可
[待核實] 氣溫請對照日本氣象廳的氣候平均值(1991–2020);室內數字為典型範圍。

誤解1|當成「一個寒冷的國家」來打包

先看你的路線:1 月的東京–京都–大阪乾燥、晴朗、夜間寒冷——一件好外套加洋蔥式穿搭就足夠了。加上北海道或日本阿爾卑斯,你就需要防雪等級的鞋子和手套。

誤解2|帶厚羽絨外套和厚毛衣

你會在每一趟電車上、每一家商店裡熱得受不了。當地人穿的是薄款發熱衣、輕薄的中層,再加一件外套,進到室內就拿在手上(參見洋蔥式穿搭一文)。兩件薄的勝過一件厚的。

誤解3|下雪不過是雪泥,運動鞋就夠了

北海道的人行道是磨得光亮的冰面;每年冬天都有大量旅客滑倒(札幌市消防局每個雪季因雪路滑倒而送醫的人數遠超過 1,000 人——2023 年度創下 1,795 人的紀錄)。請穿防滑鞋底或可拆式防滑鞋釘,並以小步行走。

誤解4|會下雨,帶把大傘

在太平洋側,12 月和 1 月是最乾燥的月份,幾乎用不到雨傘。在日本海側,雪加上風讓雨傘毫無用處——一件有帽子的防水外套更好用。

誤解5|反正可以便宜買到保暖衣物

確實可以——日本的快時尚連鎖店販售品質出色的發熱衣,¥1,000–2,000——但尺碼偏小(參見尺碼一文)。內層在日本買;外套和鞋子從家裡帶來。

---

出處

https://www.data.jma.go.jp/stats/etrn/

https://www.city.sapporo.jp/

https://www.japan.travel/en/plan/

⚠️ 編輯部注:以上出處連結由檢索確定。本團隊的工作環境無法連線 go.jp 網域,尚未核對資料內容與正文是否一致。發布前請務必開啟原文核對,並記錄核對人與日期。

關於本文

這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法,以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議,也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。

本文為一般資訊。效果因人而異,也取決於您自身的狀況與環境。

請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害,我們無法承擔責任。

規則與手續會變動。行動前請確認最新的官方資訊。

出處

如有變更請告訴我們

投稿通過審核後,投稿者姓名將以五種語言保留。

相關疑問

適用這條答案的地方

其他語言:日本語 / English / 简体中文 / 한국어

Value Village並非政府機構。辦理手續請務必以官方網站為準。
本文由Value Village根據公開資訊自行撰寫,未轉載任何內容。