Value Village / 來日本之前

關於日本的垃圾桶,大家常常誤解什麼?

本回答為草稿。在法務審核與出處查證完成前不會公開。

答案常見的誤解是垃圾桶只是被遺漏了。這種短缺有其歷史,是官方調查中排名第一的不滿,而且整個體系的前提是:垃圾由製造它的人帶回去處理。

連續數年,政府針對訪日旅客的調查都把公共垃圾桶太少列為日常困擾的第一位。

調查

觀光廳的訪日旅客體驗調查(實地調查期間為 2025 年 11 月至 2026 年 1 月)發現,「垃圾桶太少」是最常見的困擾,占 17.2%——比上一輪的 21.9% 有所下降,但仍居首位。其後是與工作人員的溝通(15.4%)和人潮擁擠(12.9%)。

歷史

1995 年東京地鐵沙林毒氣事件之後,出於安全考量,東京地區的車站和街道撤走了公共垃圾桶。這是否是唯一原因仍有爭論——維護成本、烏鴉翻食以及「垃圾帶回家」的習慣也都有影響——但撤除確實發生了,而且一直延續至今。

[待核實] 調查數據來自觀光廳(2026 年 4 月發布)。發布前請核實。

誤解1|附近總會有垃圾桶

往往沒有。隨身帶一個小袋子,是大多數居民採用的實際做法。

誤解2|任何垃圾桶都能丟任何垃圾

垃圾桶通常是分類的。看清標籤和投入口的形狀。

誤解3|店家門口的垃圾桶就是公共垃圾桶

店家外的垃圾桶是給在該店購買的商品用的。把其他垃圾丟進去並非其本意。

誤解4|分類規則是全國統一的

分類由日本 1,741 個市町村 各自制定,彼此不同。您住宿地的規則未必適用於下一個城市。

誤解5|這只是不方便罷了

這個習慣與「在一個地方吃完,而不是邊走邊吃」有關。一旦停下來吃,包裝垃圾的問題大部分就消失了。

---

出處

https://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001998584.pdf

https://www.mlit.go.jp/kankocho/news08_00039.html

https://www.env.go.jp/recycle/waste_tech/ippan/r5/data/env_press.pdf

⚠️ 編輯部注:以上出處連結由檢索確定。本團隊的工作環境無法連線 go.jp 網域,尚未核對資料內容與正文是否一致。發布前請務必開啟原文核對,並記錄核對人與日期。

關於本文

這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法,以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議,也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。

本文為一般資訊。效果因人而異,也取決於您自身的狀況與環境。

請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害,我們無法承擔責任。

規則與手續會變動。行動前請確認最新的官方資訊。分類規則因市町村而異,且可能變動。請遵守您住宿地的規則。

出處

如有變更請告訴我們

投稿通過審核後,投稿者姓名將以五種語言保留。

相關疑問

其他語言:日本語 / English / 简体中文 / 한국어

Value Village並非政府機構。辦理手續請務必以官方網站為準。
本文由Value Village根據公開資訊自行撰寫,未轉載任何內容。