Value Village / 衣物
本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。
“我的银饰变黑了”“镀金磨掉了”是全世界都会问的问题。在日本,贵金属制品上常见纯度印记(造币局的霍尔马克),所以在决定怎么保养之前,通常可以先确认手里的东西是什么。本文说明如何读懂这些印记,以及各种金属能承受什么。
在日本销售的部分贵金属制品带有造币局(造幣局)的纯度霍尔马克,这是自愿性的。你可能会看到的印记举例:
| 印记 | 含义 |
|---|---|
| K18 / 750 | 含金 75.0% |
| K10 / 417 | 含金 41.7% |
| SV925 / 925 | 含银 92.5%(纯银/斯特林银) |
| Pt900 / Pt950 | 铂金 90.0% / 95.0% |
| GP / GF | 镀金/包金(底下是另一种金属) |
[待核实] 请在造币局“贵金属制品的品位证明(霍尔马克)”页面确认纯度分类与印记。
变黑是硫化(与空气或汗液中的硫发生反应),而不是生锈(氧化)。这只是表面的变化,用银饰擦拭布或专用洗银液就能恢复。 在温泉(onsen)地区,这个过程会很快发生。
牙膏中的研磨剂颗粒较粗:会磨掉镀层,也会划伤珍珠、欧泊、绿松石等较软的宝石。 即使是纯银(SV925),使用专用擦拭布也更稳妥。
纯金(K24)几乎不会变色,但K18 和 K10 含有配合金属(银、铜),可能因汗液和化妆品而变色。 佩戴后用软布擦拭是基本的习惯。
超声波清洗不适用于珍珠、祖母绿、欧泊以及用胶粘合的宝石。宝石可能松动或开裂。只在钻石、蓝宝石等硬度高、且由爪镶牢固固定的宝石上使用。
温泉水中的硫会让银迅速变黑,而氯(泳池、漂白剂)会损伤金合金和镀层。 在洗澡、游泳和做家务前把首饰摘下来,是在日本生活的人们普遍共有的习惯。
---
https://www.mint.go.jp/operations/hallmark
https://www.kokusen.go.jp/
https://www.caa.go.jp/policies/policy/representation/household_goods/
⚠️ 编辑部注:以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名,尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对,并记录核对人与日期。
这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法,以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议,也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。
本文为一般信息。效果因人而异,也取决于您自身的状况与环境。
请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害,我们无法承担责任。
衣物、鞋子和包的保养请遵循产品的洗涤标签与说明。贵重或有纪念意义的物品,建议咨询专业店铺。
如有变更请告诉我们
投稿通过审核后,投稿者姓名将以五种语言保留。
其他语言:日本語 / English / 繁體中文 / 한국어
Value Village并非政府机构。办理手续请务必以官方网站为准。
本文由Value Village根据公开信息自行撰写,未转载任何内容。