Value Village / 生活智慧

关于日式壁橱(押入れ)和床下收纳,人们常有哪些误解?

本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。

答案常见的误解是认为壁橱是一个设计糟糕的衣柜:太深,又没有挂杆。它其实是被褥柜,尺寸按上下两层各能前后放入一套折叠被褥来设计。正确的用法是搭配按其尺寸制作的抽屉柜和带轮收纳箱;同样的思路也适用于西式床下的空间——日本家庭把那里当作一个抽屉来用。

日式壁橱(押入れ,oshiire)——中间横着一块隔板的深柜——几乎存在于 2000 年以前建造的每一户日本住宅里,而访客往往把它误认为衣柜。它是为被褥(「布団」)设计的;用好它,是住在老式日本公寓里最主要的收纳技能。

尺寸与收纳系统

项目标准用途
壁橱深度约 75–90 cm(折叠后的被褥约 70 cm)深度足以前后放两排箱子
中间隔板(「中棚」)高度约 80–90 cm上层放被褥;下层放抽屉柜
顶柜(「天袋」)位于柜门上方,高 30–40 cm换季物品、行李箱、应急储备
抽屉柜市售宽度 39 / 44 / 54 cm、深度 50–74 cm,恰好占一格的二分之一或三分之一衣物按类别竖立收纳(见竖立收纳篇)
带轮收纳箱带滑轮,后排可以拉到前面换季衣物、被褥
床下净空 15–30 cm;使用扁平带轮收纳箱或配套抽屉非当季被褥、鞋子、行李箱
[待核实] 尺寸因建造商而异;产品宽度为常见的零售标准。

误解1|它是一个没有挂杆的衣柜

它是被褥柜。加装伸缩杆挂短款衣物是可以的,但这个深度是为前后两排箱子准备的,抽屉柜能把它用得好得多。

误解2|从前到后塞满,然后忘掉后排

后排会变得看不见、又潮湿。用带轮收纳箱,或者分成两排、后排放非当季物品——并在每次换季时把它们拉到前面来。

误解3|随便什么塑料箱都行

先量好柜格尺寸,再购买能恰好填满它的标准宽度抽屉柜;剩下的缝隙只会积攒杂物。日本的整理收纳师常说"先量尺寸,再买东西"。

误解4|关上柜门就能保持干燥

关上柜门只会让它更潮湿。铺木条板、放干燥剂、在干燥的日子开门通风;换季时检查后墙有没有发霉。

误解5|床下是放从来不用的东西的地方

把它当作一个抽屉:用扁平带轮收纳箱放当下的非当季物品(夏天放冬季羽绒被),而不是放那些已经被遗忘的东西。换季轮换时顺便把床下吸一遍。

---

出处

https://www.mlit.go.jp/jutakukentiku/house/

https://www.hokeniryo.metro.tokyo.lg.jp/kankyo/kankyo_eisei/jyuukankyo/indoor/kabi.html

https://www.stat.go.jp/data/jyutaku/

⚠️ 编辑部注:以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名,尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对,并记录核对人与日期。

关于本文

这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法,以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议,也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。

本文为一般信息。效果因人而异,也取决于您自身的状况与环境。

请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害,我们无法承担责任。

使用任何产品请遵循其说明,切勿混用清洁剂。租房居住者在改动前请先与房东确认。

出处

如有变更请告诉我们

投稿通过审核后,投稿者姓名将以五种语言保留。

相关疑问

其他语言:日本語 / English / 繁體中文 / 한국어

Value Village并非政府机构。办理手续请务必以官方网站为准。
本文由Value Village根据公开信息自行撰写,未转载任何内容。