本文へ移動
日本国内の地域・文化・観光資料 / 営業日や料金などは掲載元の最新情報をご確認ください。

世界の質問箱 / 暮らしの知恵

自宅で干し柿や切り干し大根を作るとき、多くの人が誤解していることは?

この回答は下書きです。法務レビューと出典の検証が終わるまで公開されません。

答えよくある誤解は、食品を乾燥させるには日光が大切だということです。実際に重要なのは、湿度の低さ、気温の低さ、そして風通しです。干し柿作りは、最初の冷え込みを迎えてから(日中15℃未満、夜間5℃前後、湿度60%未満)始めます。暖かく湿った空気の中では、皮をむいた柿に2日以内でカビが生えるためです。渋柿の皮をむき、沸騰した湯に5~10秒浸してから、柿同士が触れないように、日陰で風通しのよい場所に2~3週間つるします。7日目からやさしくもむと、糖分が表面に出てきます。切り干し大根はもっと簡単です。細切りにして網に広げ、乾燥した天気が3~5日続けば作れます。どちらも、扇風機と網状の干しかごがあれば、マンションのベランダで作れます。雨や霧の予報が出たら、すべて室内に取り込みましょう。

毎年11月になると、日本の農村部の家々では、軒下に皮をむいたオレンジ色の柿がひもで連ねて干され、縁側の網には細切りにした白い大根が並びます。干し柿と切り干し大根は、スーパーマーケットが普及した今も残る2つの家庭乾燥の習慣です。しかし、必要な2つの条件を知らずに都市部で作ろうとすると、どちらも失敗しがちです。その条件とは、冷たく乾燥した空気と、絶えず流れる風です。

干し柿

手順方法理由
時期日本の多くの地域では11月中旬~12月。日中の気温が15℃未満で、空気が乾燥し、1週間雨の予報がないとき気温が約20℃を超える場合や湿度が高い場合は、柿にカビが生えます
柿渋柿(蜂屋柿、市田柿、平核無柿)を使い、T字形の枝を残します。甘柿は乾燥に向きません乾燥によって渋みが抜け、糖分が凝縮されます
皮むき薄く皮をむき、へたと枝を残します。枝にひもを結びます(またはT字部分に引っかけます)—
湯通し沸騰した湯に5~10秒浸します(または焼酎を吹きかけます)表面のカビの胞子を死滅させます。初心者が最も省きがちな工程です
干す軒下または屋根のあるベランダの、日陰で風通しのよい場所に、柿同士が触れないように、竿やハンガーにつるします。網状の干しかごやネットを使うと、鳥や虫を防げます日光に当てると皮が黒ずんで硬くなります。日陰と風で均一に乾燥します
もむ7日目から、2~3日ごとに一つずつやさしくもみます内部の繊維をほぐし、水分を均一にし、糖分を表面に出します(白い粉はカビではなく、結晶化したブドウ糖です)
完成2~3週間で、外側が締まり、中がやわらかい状態になります(水分約50%のあんぽ柿なら1~2週間)。完全に乾燥させる場合は、ころ柿として3~4週間干し、表面に白い粉が出るまで待ちます—
保存袋に入れ、冷蔵で1~2週間、冷凍で6か月。白い粉は低温下で生じます自家製の干し柿には保存料が入っていません
カビと白い粉の違い白い粉は白く、乾いて粉状で、全体に広がります。カビはふわふわしていて、緑・黒・青色を帯び、斑点状に生えます。カビが生えた場合は、その柿を廃棄し、隣の柿も確認します—

切り干し大根

  • 大根を5mm×5cmの細切りにします(「割り干し」にする場合は1cm角の棒状)。網状の干しネットに重ならないよう一層に広げます(100円ショップやホームセンターで500~1,500円)。
  • 寒く、晴れて風のある天気のもとで3~5日間乾燥させます(こちらは日光に当てても問題ありません。大根が少し褐色になり、甘みが増します)。夜間と雨天時は室内に取り込み、1日1回裏返します。大根1kgから乾燥後は約100gになります。
  • もろく、淡いあめ色になったら完成です。乾燥剤と一緒に瓶に入れれば1~2か月保存できます。夏は冷蔵保存します。
  • 使い方:15~20分水に浸して戻します(戻し汁は甘みのあるだしになります)。その後、にんじん、油揚げ、しょうゆ、みりんと一緒に煮ます。定番の副菜です。

都市部のベランダで作る工夫

  • 小型のサーキュレーターを弱運転にして風の代わりにします。軒下の代わりに北向きまたは東向きのベランダを使い、縁側にひもを張る代わりにつり下げ式の網かご(三段干し網)を使います。
  • 湿度を確認します。柿を干す場合は相対湿度60%未満が目安です。東京の11月の平均湿度は約60%なので、北風が吹いた後の乾燥した時期を選びます。
  • 同じ時期に干せるもの:薄切りのしいたけ、さつまいも(干し芋。先に蒸します)、柚子の皮、唐辛子、みかんの皮(入浴用)。
[要確認] 気温・湿度の基準値と乾燥期間は、生産者による実用的な目安です。農林水産省の地域別食文化ページで確認してください。

---

出典

  • 農林水産省 — 伝統的な保存食:干し柿と切り干し大根

https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/

  • 気象庁 — 気候データ:11月の湿度と気温

https://www.jma.go.jp/jma/indexe.html

  • 長野県 — 市田柿の生産指針

https://www.pref.nagano.lg.jp/

⚠️ 編集上の注意:上記の出典URLは検索によって確認したものです。作業環境からgo.jpドメインにアクセスできないため、記載内容との照合は行っていません。公開前にすべての出典を確認し、確認者と確認日時を記録してください。

この記事について

ここでご紹介しているのは、日本で暮らす人々の間で受け継がれてきた考え方や日々の習慣と、公開情報に基づく一般的な情報です。公的な推奨事項でも、専門家による指導でもありません。習慣は家庭や地域によって異なります。

これは一般的な情報です。結果には個人差があり、それぞれの条件や周囲の環境によって異なります。

ご自身の状況に適しているかどうかは、ご自身の判断で決めてください。 この記事の内容を実践したことにより生じたいかなる損害、損失、けがについても、当社は責任を負いません。

使用する製品の説明書には必ず従い、洗浄剤を混ぜないでください。賃貸住宅にお住まいの場合は、変更を加える前に家主へ確認してください。

出典

内容が変わっていたら教えてください

承認された投稿には、投稿者名が5言語で残ります。

近い疑問

他の言語:English / 简体中文 / 繁體中文 / 한국어

Value Villageは政府機関ではありません。手続きは必ず公式サイトで確認してください。
この記述はValue Villageが公開情報をもとに自分で書き起こしたものです。転載はしていません。

暮らしの知恵の他の疑問へ