Value Village ／生活智慧

關於日本的垃圾分類，大家常常誤解什麼？

本回答為草稿。在法務審核與出處查證完成前不會公開。

答案常見的誤解是把它當作個人美德。它是一套市町村的物流體系，正是分類讓收運得以運作。

從外面看，這裡的家庭垃圾分類像是一種少見的勤勉。從裡面看，它是 1,741 套地方制度，每一套都有自己的日曆。

它是如何組織的

家庭垃圾由 1,741 個市町村 各自負責（環境省，2023 年度調查）。每個市町村制定自己的分類類別、收運日和規則。居民按照那份日曆行事——而且會去查，因為它並不顯而易見。

有些分類是出於安全而不是回收：電池、噴霧罐和尖銳物品 要單獨處理，以保護收運人員和車輛。

[待核實] 市町村數量來自環境省 2023 年度調查。發布前請核實。

分類類別和收運日由市町村制定。各家庭按照那份日曆行事。

見上文的安全類別。並非一切都是為了回收材料。

快速沖洗一下可以防止異味，也避免污染收運到的材料。否則就是一個沒法存放好幾天的垃圾桶。

一旦在丟棄的當下就完成分類，之後就沒有東西需要再分。工作是被轉移了，而不是增加了。

居民也要查日曆。市町村之所以發放說明單，正是因為它並不顯而易見。

---

https://www.env.go.jp/recycle/waste_tech/ippan/r5/data/env_press.pdf

https://www.env.go.jp/recycle/

⚠️ 編輯部注：以上出處連結由檢索確定。本團隊的工作環境無法連線 go.jp 網域，尚未核對資料內容與正文是否一致。發布前請務必開啟原文核對，並記錄核對人與日期。

這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法，以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議，也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。

本文為一般資訊。效果因人而異，也取決於您自身的狀況與環境。

請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害，我們無法承擔責任。

使用任何產品請遵循其說明，切勿混用清潔劑。租屋者在改動前請先與房東確認。規則因市町村而異，且可能變動。切勿把電池、噴霧罐或尖銳物品放入一般垃圾。

如有變更請告訴我們

投稿通過審核後，投稿者姓名將以五種語言保留。