双肩包或托特包可以洗吗？在家清洗的方法与注意事项

本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。

答案尼龙、聚酯纤维和棉质的包，只要洗涤标签（日本使用国际通用的 JIS L0001 符号）上有可水洗的标志，就可以在家里洗。不过清洗会让形状走样、划伤金属配件、削弱防水涂层，所以基本方法是：用中性洗涤剂加温水手洗，用按压代替搓揉，然后在阴凉处晾两天直到彻底干透。带皮革提手、底板或合成皮（聚氨酯）的包，遇水会劣化，所以只能擦拭。小学生书包绝对不能水洗。

每天背去上班上学的双肩包、买东西时用的托特包，上面都是汗水和手上的油脂，但大多数人因为不知道该怎么洗，就一直这么用着。包能不能洗，取决于材质和五金配件。本文也会讲到小学生书包（ランドセル，randoseru），也就是日本孩子背整整六年的那种硬皮书包。

按材质与部件判断

材质或部件	能否水洗	方法
尼龙或聚酯纤维（标签允许水洗）	可以（建议手洗）	用中性洗涤剂加温水（30°C／86°F以下）按压洗。用洗衣机时：洗衣袋、轻柔程序、不脱水
棉帆布（托特包）	可以，但要有缩水和掉色的心理准备	单独洗。原色（未漂白）帆布不易被晒黄，但有颜色的包请在阴凉处晾干
真皮或合成皮（PU）的提手、底部	不可以	用湿布擦，再用干布擦。皮革部分用皮革保养霜护理
有防水或拒水涂层	清洗会削弱涂层	晾干后喷防水喷雾（「撥水スプレー」hassui supurē；请在户外使用，避开五金配件和皮革）
有硬衬或底板的包	基本不可以	会变形、胶会开。底板能取出的话，取出后再洗
小学生书包（ランドセル）	不可以	用干布或稍湿的布擦。专用清洁剂请遵循标签

清洗之前：把里面完全清空，清掉口袋底部的沙粒，拉上所有拉链，并用毛巾把金属配件包起来或用布盖住，既保护布料也保护洗衣机。
局部清洁（提手、肩带）：用旧牙刷蘸稀释过的中性洗涤剂轻刷，再用湿毛巾擦掉。很多时候这样就不必洗整个包了。
晾干：倒挂着晾让水流出来，然后放在通风的阴凉处约两天。 没干透会导致发霉和异味。 吹风机和烘干机会损伤布料和胶。
如果用洗衣机：不脱水，或者最多30秒。 脱水是变形和配件损坏的主要原因。
如果只是想去味：在包里放一小袋小苏打（「重曹」jūsō）或干燥剂过夜，或者把包翻过来在阳光下短时间晾一下。
没有洗涤标签的包（作为杂货而非服装销售）——请查看厂商的保养说明。 如果拿不准，先在背面不显眼的地方试一下水和洗涤剂。

[待核实] 各种材质的耐水性以及防水涂层被削弱的说明，都是一般性的解释。请对照箱包行业团体与洗涤标签相关资料确认。

误解1｜直接扔进洗衣机用普通程序就行

结果是变形、配件损坏、防水涂层被削弱，还会划伤滚筒。 原则上手洗；用洗衣机时请用轻柔程序并且不脱水。

误解2｜皮革提手也可以一起洗

遇水后皮革会变硬、褪色、开裂。 如果包上有皮革部件，就不要整个洗，改为擦拭。

误解3｜晒太阳干得快

阳光直射会让颜色褪去、面料劣化，合成皮也会变硬。请在阴凉处慢慢晾干。

误解4｜防水的包洗过之后还是防水的

洗涤剂和摩擦会把涂层去掉。 晾干后请重新喷防水喷雾。

误解5｜小学生书包也可以整个用水洗

小学生书包是硬衬、皮革与合成皮的复合结构，不可以水洗。 只能擦拭。它是按照六年学校生活的耐用度做的，请遵循厂商的保养方法。

---

出处

消费者厅（消費者庁）《新的洗涤标签（JIS L0001）》

https://www.caa.go.jp/policies/policy/representation/household_goods/laundry_symbols/

日本箱包协会（一般社団法人日本鞄協会）《包的保养》

https://www.kaban.or.jp/

日本国民生活中心（独立行政法人国民生活センター）《关于箱包与小学生书包的咨询》[かばん・ランドセルに関する相談]

https://www.kokusen.go.jp/

⚠️ 编辑部注：以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名，尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对，并记录核对人与日期。

关于本文

这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法，以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议，也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。

本文为一般信息。效果因人而异，也取决于您自身的状况与环境。

请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害，我们无法承担责任。

衣物、鞋子和包的保养请遵循产品的洗涤标签与说明。贵重或有纪念意义的物品，建议咨询专业店铺。

出处

如有变更请告诉我们

投稿通过审核后，投稿者姓名将以五种语言保留。