Value Village / 饮食生活
本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。
蒸(mushi,蒸し)和炖煮(nimono,煮物)是日本料理最基本的加热方式,却常被认为"慢"或"难"而被敬而远之。国外很多家庭没有蒸锅,我们也常被问到蒸和微波炉有什么不同。下面说明热是怎么传递的,以及食品安全的界线在哪里。
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 器具 | 蒸锅,或锅+垫高的耐热盘(用小碟子或卷成圈的锡纸垫)+锅盖。 平底锅加1 cm水盖上盖子 也可以 |
| 原理 | 100°C(212°F)的蒸汽加热;成分不会溶到水里。 不需要油 |
| 适合 | 蔬菜(西兰花、南瓜、红薯)、鱼、鸡肉、烧卖、茶碗蒸(咸味蛋羹)、包子 |
| 时间参考 | 西兰花 3–4分钟,南瓜(2 cm块)8–10分钟,鸡胸肉(200 g)12–15分钟,鱼块 8–10分钟 |
| 与微波炉的区别 | 微波炉靠振动食物内部的水分加热(受热不均,容易变干);蒸汽从外侧均匀加热,能让食材保持湿润 |
| 安全 | 掀盖时蒸汽会烫伤。 把锅盖朝远离自己的方向倾斜打开 |
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 原理 | 在高汤(dashi)和调味料中短时间炖煮,关火后在放凉的过程中入味("味道在放凉时进去") |
| 落盖(otoshibuta) | 直接压在食材上的盖子,少量汤汁也能遍及全部,食材不易散开(用烘焙纸或锡纸也可以) |
| 调味顺序 | 「sa-shi-su-se-so」口诀(さしすせそ:糖 → 盐 → 醋 → 酱油 → 味噌) 是经验法则:糖分子大,先放;香气强的调味料最后放 |
| 时间 | 根菜类15–20分钟;叶菜和豆腐几分钟。 久煮会煮散食材,也会让维生素流失 |
| 保存 | 煮物汤汁多,容易变质。 当天或第二天吃完,冷藏保存。 重新加热要整锅煮沸(参见本站产气荚膜梭菌的文章) |
[待核实] 加热时间只是参考,会因食材大小和锅具而变。防止食物中毒的温度请核对厚生劳动省(MHLW)的资料。
一口锅、一个盘子、水和锅盖 就够了。平底锅加1 cm水,上面放盘子,盖上盖子 也行。微波炉的蒸汽功能或硅胶蒸锅 同样可以。
微波炉从内部加热,容易受热不均且变干;蒸汽从外侧均匀加热,能保持湿润。 西兰花的颜色和口感 最能看出差别。
味道是在放凉的过程中进去的。 基本做法是快速煮熟,关火后放着。 久煮会把食材煮散,也会让营养流失。
煮物汤汁多,放在常温下会引起食物中毒。 请冷藏,并在当天或第二天吃完;重新加热时要整锅煮沸。
这是经验法则。 先放糖确实有科学理由(分子大,渗透慢),但很多料理研究家表示严格的顺序影响不大。 实用的重点是酱油和味噌最后放,以保留香气。
---
https://www.mhlw.go.jp/www1/houdou/0903/h0331-1.html
https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/
https://www.mext.go.jp/a_menu/syokuhinseibun/mext_00001.html
⚠️ 编辑部注:以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名,尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对,并记录核对人与日期。
这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法,以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议,也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。
本文为一般信息。效果因人而异,也取决于您自身的状况与环境。
请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害,我们无法承担责任。
部分食材需要充分加热。生食仅限于以生食用途流通的食品。有过敏的读者请确认原材料。
如有变更请告诉我们
投稿通过审核后,投稿者姓名将以五种语言保留。
其他语言:日本語 / English / 繁體中文 / 한국어
Value Village并非政府机构。办理手续请务必以官方网站为准。
本文由Value Village根据公开信息自行撰写,未转载任何内容。