Value Village / 衣物
本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。
“运动鞋能不能扔进洗衣机?”是各国问答网站上反复出现的问题。在日本,自助洗衣店(コインランドリー,即投币式洗衣店)开始配置专用的洗鞋机,于是“运动鞋是可以水洗的”这个想法也传开了。你的鞋能不能洗,取决于它是什么材质做的。
| 材质 | 可否水洗 | 建议方法 | 注意事项 |
|---|---|---|---|
| 帆布(棉) | 可以 | 用中性(「中性」)洗涤剂刷洗,或装入洗鞋袋机洗 | 有色帆布可能褪色 |
| 网布(涤纶等) | 可以 | 同上 | 高温烘干会变形 |
| 合成皮革 | 仅限表面 | 用湿布擦拭 | 长时间浸泡会导致表面剥落 |
| 真皮/麂皮 | 不可 | 使用专用清洁剂 | 遇水会变硬、变色 |
家用鞋类不像服装那样被要求附带洗涤标识。如果厂商提供了保养说明,那才是唯一的正式依据。 否则,就依据材质来判断。
[待核实] 配备洗鞋机的自助洗衣店数量等统计数据,需要对照行业协会的资料核实。正文中未给出具体数字。
帆布和网布一般被认为可以在家用洗衣机中清洗,条件是使用洗鞋袋、轻柔程序和冷水。不过鞋子可能刮伤滚筒并产生噪音,而且有些洗衣机厂商在说明书中禁止清洗鞋类。 请先确认你的机器。
橡胶鞋底发黄是橡胶的氧化。漂白剂难以让它复原,而且氯系漂白剂会损伤橡胶和粘合剂。请把鞋面和鞋底当作两种不同的材质来处理。
热会使粘合剂松脱,导致鞋底脱胶。基本方法是在鞋内塞入报纸或厨房纸,放在通风良好的阴凉处晾干。
紫外线会加速发黄和褪色。如果目的是卫生,认真清洗并彻底晾干更重要。
晾干后喷上防水喷雾(防水スプレー,bōsui supurē)有助于防止污渍附着,但必须在户外使用,并且不要吸入。日本国民生活中心曾就吸入氟系防水喷雾造成的健康危害发出提醒。
---
https://www.caa.go.jp/policies/policy/representation/household_goods/laundry_symbols.html
https://www.kokusen.go.jp/news/data/n-20180125_1.html
https://www.caa.go.jp/policies/policy/representation/household_goods/
⚠️ 编辑部注:以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名,尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对,并记录核对人与日期。
这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法,以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议,也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。
本文为一般信息。效果因人而异,也取决于您自身的状况与环境。
请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害,我们无法承担责任。
衣物、鞋子和包的保养请遵循产品的洗涤标签与说明。贵重或有纪念意义的物品,建议咨询专业店铺。
如有变更请告诉我们
投稿通过审核后,投稿者姓名将以五种语言保留。
其他语言:日本語 / English / 繁體中文 / 한국어
Value Village并非政府机构。办理手续请务必以官方网站为准。
本文由Value Village根据公开信息自行撰写,未转载任何内容。