Value Village / 衣物
本回答為草稿。在法務審核與出處查證完成前不會公開。
「球鞋可以丟進洗衣機嗎?」是各國問答網站上反覆出現的問題。在日本,自助洗衣店(コインランドリー,即投幣式洗衣店)開始設置專用的洗鞋機,於是「球鞋是可以水洗的」這個想法也傳開了。你的鞋能不能洗,取決於它是什麼材質做的。
| 材質 | 可否水洗 | 建議方法 | 注意事項 |
|---|---|---|---|
| 帆布(棉) | 可以 | 用中性(「中性」)洗劑刷洗,或裝入洗鞋袋機洗 | 有色帆布可能褪色 |
| 網布(聚酯纖維等) | 可以 | 同上 | 高溫烘乾會變形 |
| 合成皮革 | 僅限表面 | 用濕布擦拭 | 長時間浸泡會導致表面剝落 |
| 真皮/麂皮 | 不可 | 使用專用清潔劑 | 遇水會變硬、變色 |
家用鞋類不像服裝那樣被要求附上洗滌標示。如果廠商提供了保養說明,那才是唯一的正式依據。 否則,就依材質來判斷。
[待核實] 設有洗鞋機的自助洗衣店數量等統計數據,需要對照業界公會的資料核實。內文中未給出具體數字。
帆布與網布一般被認為可以用家用洗衣機清洗,條件是使用洗鞋袋、輕柔行程與冷水。不過鞋子可能刮傷滾筒並產生噪音,而且有些洗衣機廠商在說明書中禁止清洗鞋類。 請先確認你的機器。
橡膠鞋底發黃是橡膠的氧化。漂白劑難以讓它復原,而且氯系漂白劑會傷害橡膠與黏著劑。請把鞋面與鞋底當作兩種不同的材質來處理。
熱會使黏著劑鬆脫,導致鞋底脫膠。基本方法是在鞋內塞入報紙或廚房紙巾,放在通風良好的陰涼處晾乾。
紫外線會加速發黃與褪色。如果目的是衛生,認真清洗並徹底晾乾更重要。
晾乾後噴上防水噴霧(防水スプレー,bōsui supurē)有助於防止髒污附著,但必須在戶外使用,並且不要吸入。日本國民生活中心曾就吸入氟系防水噴霧造成的健康危害發出提醒。
---
https://www.caa.go.jp/policies/policy/representation/household_goods/laundry_symbols.html
https://www.kokusen.go.jp/news/data/n-20180125_1.html
https://www.caa.go.jp/policies/policy/representation/household_goods/
⚠️ 編輯部注:以上出處連結由檢索確定。本團隊的工作環境無法連線 go.jp 網域,尚未核對資料內容與正文是否一致。發布前請務必開啟原文核對,並記錄核對人與日期。
這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法,以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議,也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。
本文為一般資訊。效果因人而異,也取決於您自身的狀況與環境。
請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害,我們無法承擔責任。
衣物、鞋子與包包的保養請遵循產品的洗滌標籤與說明。貴重或有紀念意義的物品,建議諮詢專業店家。
如有變更請告訴我們
投稿通過審核後,投稿者姓名將以五種語言保留。
其他語言:日本語 / English / 简体中文 / 한국어
Value Village並非政府機構。辦理手續請務必以官方網站為準。
本文由Value Village根據公開資訊自行撰寫,未轉載任何內容。