关于在日本阳台晾衣服,人们常有哪些误解?
本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。
日本的每个阳台都装有一对用来架晾衣杆的挂钩或支臂,晴朗的早晨,整座城市看起来像把自己挂出来晒了。烘干机是有的,但不是默认选项;原因是费用、空间和偏好。
装备与规矩
| 物品 | 用途 |
|---|---|
| 晾衣杆(物干し竿/monohoshi-zao),2–4 m,架在阳台支臂上 | 衣架挂在杆上;用夹子或绑带固定在支臂上以防风 |
| 多夹晾衣架("章鱼"),框架上有 20–50 个夹子 | 袜子、内衣、小件;一个挂钩挂到杆上 |
| 宽肩衣架,肩臂可伸缩 | 衬衫晾干后没有肩部痕迹 |
| 浴巾晾衣架(宽,三根横杆) | 毛巾平摊晾干 |
| 晾衣罩/防护网 | 花粉季、隐私、突然下雨 |
| 阳台规矩 | 不要晾在栏杆外侧(高空坠物);很多公寓的管理规约禁止把被褥挂在栏杆上 |
- 日本的电价约为每 kWh ¥31(东京,2025 年);热泵式烘干机一次约耗1 kWh,加热器式2–3 kWh——因此每天都要烘衣的家庭改为晾晒,每月可节省 ¥1,000–3,000。
- 晾干时间:干燥晴天需要 3–5 小时;6 月和 9 月的湿度可能让衣物整天都是潮的,于是有了室内晾衣产业(参见相关文章)。
- 花粉季(2 月至 4 月)和黄沙(春季)让很多家庭改为在室内晾晒,或给衣物加罩。
[待核实] 电价会变动,请重新计算。公寓管理规约各不相同——请查阅所在楼宇的规定。
误解1|日本缺少烘干机
洗烘一体机很常见,只是不天天用。费用,以及"太阳晒过的衣物更好"的观念决定了这一点。
误解2|阳台上哪里都能晾
晾在栏杆外侧是不被鼓励或被禁止的(东西会掉下去;邻居看着也不整洁)。所有东西都挂在栏杆内侧的晾衣杆上。
误解3|太阳总是好的
阳光会让深色和彩色衣物褪色;很多家庭把彩色衣物反过来晾或晾在阴凉处,把充足的阳光留给白色衣物、毛巾和被单。
误解4|衣服在外面过夜没关系
露水和清晨的湿气会把它重新弄湿,而且这会让人觉得屋里没人。衣服要在天黑前收进来。
误解5|衣服不会有任何气味
干得慢的湿衣服——潮湿的天气、挂得太密——会产生"室内晾干的味道"(细菌)。解决办法:衣物之间留出间隔、用电风扇,以及绝不要把湿衣服留在洗衣机里。
---
出处
- 环境省(Ministry of the Environment)— 家庭节能(家庭の省エネ)
https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/
- 资源能源厅(Agency for Natural Resources and Energy)— 节能性能目录(洗烘一体机)
https://seihinjyoho.go.jp/
- 环境省(Ministry of the Environment)— 花粉与黄沙信息
https://www.env.go.jp/chemi/anzen/kafun/
⚠️ 编辑部注:以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名,尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对,并记录核对人与日期。
关于本文
这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法,以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议,也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。
本文为一般信息。效果因人而异,也取决于您自身的状况与环境。
请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害,我们无法承担责任。
使用任何产品请遵循其说明,切勿混用清洁剂。租房居住者在改动前请先与房东确认。
出处
如有变更请告诉我们
投稿通过审核后,投稿者姓名将以五种语言保留。
相关疑问
其他语言:日本語 / English / 繁體中文 / 한국어
Value Village并非政府机构。办理手续请务必以官方网站为准。
本文由Value Village根据公开信息自行撰写,未转载任何内容。