本文へ移動
日本国内の地域・文化・観光資料 / 営業日や料金などは掲載元の最新情報をご確認ください。

世界の質問箱 / 日本へ来る前に

日本ではタトゥーと入浴について、どのような誤解がありますか?

この回答は下書きです。法務レビューと出典の検証が終わるまで公開されません。

答えよくある誤解は、全国一律のルールがあると思われていることです。そのようなルールはありません。2015年の政府調査では、入場を断る施設、断らない施設、条件付きで認める施設の割合は、およそ56%、31%、13%でした。

旅行前に特によく検索される質問のひとつであり、回答が特に統一されていない質問のひとつでもあります。実際に、施設ごとに対応が異なるためです。

全国規模で確認できる唯一のデータ

2015年、観光庁は温泉・入浴施設を対象に、タトゥーへの対応について調査を実施しました。調査対象3,768施設のうち、回答した581施設の内訳は次のとおりです。

対応方針割合
タトゥーのある利用者の入場を断る56%
入場を断らない31%
条件付きで認める(シールで覆うなど)13%

観光庁は2016年に、手のひらほどの大きさのタトゥーであれば、覆うことで受け入れるなどの対応事例を公表しました。その後の報道では、タトゥーのある利用者を受け入れる施設が徐々に増えているとされていますが、全国一律のルールはなく、この調査も約10年前のものです。

[要確認] 調査結果は、日本経済新聞(2015年10月)およびトラベルボイス(2016年3月)の報道に基づいています。公開前に観光庁の資料と照合してください。

誤解1|タトゥーは法律で禁止されている

タトゥーのある人による入浴施設の利用を禁止する国の法律はありません。各施設の運営者が独自の利用ルールを定めています。

誤解2|すべての施設で入場を断られる

表のとおり、2015年の時点でも、約44%の施設は一律には入場を断っていませんでした。

誤解3|タトゥーの大きさは関係ない

小さなタトゥーは覆えば利用を認める一方、大きなものは断る施設もあります。どのように区別するかは、各施設の判断です。

誤解4|到着してから確認すればよい

現地まで移動した後、入口で初めて利用できないと分かるのは避けたいところです。施設の公式ウェブサイトを確認するか、事前に直接問い合わせてください。

誤解5|貸切風呂しか選択肢がない

貸切風呂や客室内の風呂を利用する方法もあります。一般の入浴施設でも、特定の時間帯やエリアを設けている場合があります。問い合わせる際に確認してください。

---

出典

  • 日本経済新聞「入れ墨客の入浴お断り56% 観光庁が初調査」(2015年)

https://www.nikkei.com/article/DGXLASDG22H1Q_S5A021C1000000/

  • トラベルボイス「観光庁、入れ墨(タトゥー)のある外国人旅行者への入浴対応事例を発表」(2016年3月17日)

https://www.travelvoice.jp/20160317-63167

  • 観光庁「入れ墨(タトゥー)がある外国人旅行者の入浴施設における対応について」(2016年3月)

https://www.mlit.go.jp/kankocho/topics05_000183.html

⚠️ 編集上の注意:上記の出典URLは検索によって特定したものです。作業環境からgo.jpドメインにアクセスできないため、内容と本文の照合は行っていません。公開前にすべての出典を確認し、確認者と確認日時を記録してください。

この記事について

ここで紹介しているのは、日本で暮らす人々の間で受け継がれてきた考え方や日々の習慣と、公開情報に基づく一般的な情報です。公的な推奨や専門的な指導ではありません。習慣は家庭や地域によって異なります。

これは一般的な情報です。結果には個人差があり、ご自身の状態や周囲の環境によっても異なります。

ご自身の状況に合うかどうかは、ご自身の判断で決めてください。 この記事の内容を実践したことによって生じた損害、損失、けがについて、当方は責任を負いかねます。

利用方針は施設によって異なり、変更される場合もあります。旅行前に施設へ直接確認してください。

出典

内容が変わっていたら教えてください

承認された投稿には、投稿者名が5言語で残ります。

近い疑問

この答えが役に立つ場所

他の言語:English / 简体中文 / 繁體中文 / 한국어

Value Villageは政府機関ではありません。手続きは必ず公式サイトで確認してください。
この記述はValue Villageが公開情報をもとに自分で書き起こしたものです。転載はしていません。

日本へ来る前にの他の疑問へ