일본의 새해(お正月, 오쇼가츠)에 대해 사람들이 흔히 오해하는 것은?
이 답변은 초안입니다. 법무 검토와 출처 검증이 끝날 때까지 공개되지 않습니다.
새해는 일본에서 가장 중요한 명절입니다. 외국의 크리스마스보다 조용하지만, 달력이 보여주는 것보다 훨씬 무게가 있습니다. 불꽃놀이와 파티를 기대한 방문객은 문 닫힌 상점과 집에 모인 가족들을 보게 되고, 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지는 놓치고 맙니다.
일정
| 날짜 | 하는 일 |
|---|---|
| 12월 하순 | 연말 대청소(大掃除, 오소지), 1월 1일에 도착하도록 연하장(年賀状, 넹가조) 발송, 장식 설치(문 앞의 가도마쓰(門松) 소나무, 가가미모치(鏡餅) 떡, 시메카자리(しめ飾り) 새끼줄) |
| 12월 31일(大晦日, 오미소카) | 도시코시 소바(年越しそば)(메밀국수: 장수, 그리고 쉽게 끊어지듯 지난해의 인연을 끊는다는 뜻); 자정에 절에서 종을 108번 침(除夜の鐘, 조야노카네) |
| 1월 1~3일(三が日, 산가니치) | 하쓰모데(初詣)(새해 첫 신사·절 참배; 메이지 신궁에는 약 300만 명이 찾음); 오세치(おせち)와 오조니(お雑煮)(떡국); 오토시다마(お年玉)(아이들에게 주는 돈); 많은 업체가 휴무 |
| 1월 7일 | 위를 쉬게 하는 나나쿠사가유(七草がゆ, 일곱 가지 나물 죽); 장식을 내림(일부 지역은 1월 15일) |
| 1월 11일 | 가가미비라키(鏡開き): 장식해 둔 떡을 깨서 먹음 |
- 연하장 발행량은 2003년 44억 장으로 정점을 찍고 2025년용은 약 11억 장으로 줄었습니다. 일본우편은 전용 우표를 인쇄하고 1월 1일에 한꺼번에 배달합니다.
- 오세치는 각각 의미를 지닌 저장 요리를 담은 칠기 찬합입니다(검은콩은 건강, 청어알은 자손 번성, 밤 단자는 재물). 저장 음식인 이유는 전통적으로 새해 첫 사흘은 불을 쓰지 않았기 때문입니다. 부뚜막 신이 쉬었고, 요리하는 사람도 쉬었습니다.
- 떡(餅, 모치)에 의한 질식은 이 계절의 실제 위험입니다. 도쿄소방청은 매년 새해에 수십 건의 구급 출동을 보고하며, 대부분 고령자입니다. 떡은 작게 잘라 충분히 씹으십시오.
[확인 필요] 연하장 수치는 일본우편으로, 하쓰모데 참배자 수는 신사 발표로, 떡 사고 수치는 도쿄소방청의 연례 주의 안내로 확인할 것.
오해 1｜서양의 새해 전날 밤과 같다
전날 밤은 조용합니다. 소바, 텔레비전, 절의 종소리. 중요한 것은 새해 당일이며, 그날은 가족과 신사의 것입니다.
오해 2｜일주일 동안 모든 곳이 문을 닫는다
백화점과 체인점은 이제 새해 세일과 후쿠부쿠로(福袋, 복주머니)를 위해 1월 1일 또는 2일에 문을 엽니다. 작은 상점, 은행, 관공서는 대략 12월 29일부터 1월 3일까지 문을 닫습니다. 편의점은 쉬지 않습니다.
오해 3｜오세치는 한 번에 먹는 잔치 음식이다
사흘 동안 먹는 찬 음식을 조금씩 먹는 것입니다. 요즘 가정은 백화점에서 구입해(한 상자 ¥10,000~50,000) 따뜻한 요리를 곁들입니다.
오해 4｜누구에게나 연하장을 보낼 수 있다
상중인 가정에는 연하장을 보내지 않습니다(그 가정에서는 미리 상중 엽서를 보냅니다). 1월 7일 이후에 도착하는 카드는 대신 간추미마이(寒中見舞い, 한겨울 안부 인사)로 보냅니다.
오해 5｜떡은 그저 간식이다
떡은 부드럽고 끈적하고 조밀하며, 고령자의 새해 질식 사망의 가장 큰 원인입니다. 공식 안내는 이렇습니다. 작게 자르고, 천천히 먹고, 어르신이 혼자 떡을 먹게 두지 마십시오.
---
출처
- 일본우편(Japan Post) — 연하장(年賀状) 통계와 배달
https://www.post.japanpost.jp/
- 도쿄소방청(Tokyo Fire Department) — 새해 떡 질식 사고 주의 안내(餅による窒息事故)
https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/
- 문화청(Agency for Cultural Affairs) — 연중행사(年中行事)
https://www.bunka.go.jp/english/
⚠️ 편집부 주: 위 출처 URL은 검색으로 확인한 것입니다. 저희 작업 환경에서는 go.jp 도메인에 접속할 수 없어 자료 내용과 본문의 일치 여부를 확인하지 못했습니다. 게재 전 반드시 원문을 열어 확인하고, 확인자와 날짜를 기록해 주십시오.
이 글에 대하여
여기서 소개하는 내용은 일본에 사는 사람들 사이에서 전해져 온 생각과 일상의 방법과, 공개 자료에서 얻은 일반 정보입니다. 공식 권고도, 전문가의 지도도 아닙니다. 방법은 가정과 지역에 따라 다릅니다.
이 글은 일반 정보입니다. 결과는 사람마다 다르며, 각자의 상황과 환경에 따라 달라집니다.
이 내용이 자신의 상황에 맞는지는 스스로 판단해 주십시오. 이 글을 따라 발생한 손해, 손실, 부상에 대해 저희는 책임을 질 수 없습니다.
어떤 제품이든 사용 설명을 따르고, 세정제를 섞어 쓰지 마십시오. 임대 주택에 사는 분은 변경 전에 집주인에게 확인하십시오.
출처
내용이 바뀌었다면 알려주세요
승인된 기여에는 기여자 이름이 5개 언어로 남습니다.
비슷한 의문
다른 언어：日本語 ／ English ／ 简体中文 ／ 繁體中文
Value Village는 정부 기관이 아닙니다. 절차는 반드시 공식 사이트에서 확인하세요.
이 글은 Value Village가 공개 정보를 바탕으로 직접 작성했습니다. 전재하지 않았습니다.