关于雨伞的保养,人们常有什么误解?
本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。
日本是世界上雨伞消耗量最大的国家之一:每年约1.2亿至1.3亿把,其中很多是便利店里随处可买的透明塑料伞(「ビニール傘」,*binīru-gasa*)。这里介绍让雨伞免于被丢进垃圾桶的窍门,以及如何把它的拒水性找回来。
数字与原理
| 项目 | 数字/内容 |
|---|---|
| 日本每年消耗的雨伞 | 约1.2亿~1.3亿把(日本洋伞振兴协议会的推算)。平均每人每年超过一把 |
| 其中一次性塑料伞的比例 | 推算约占一半 |
| 拒水加工的原理 | 布料表面细密的氟系或硅系绒毛把水弹开。污垢与摩擦使绒毛倒伏后,就不再起作用 |
| 恢复的方法 | ①晾干 ②吹风机开暖风(低档),距离10~20厘米(让绒毛立起来) ③拒水喷雾(在室外) |
- 湿着就收起来会导致发霉、生锈和异味。请撑开后在阴凉处晾干。
- 伞骨的修理:很多可以用百元店的零件或找修伞店解决,也有一些市区町村和店铺会举办修伞工作坊。
[待核实] 消耗量的数字请与日本洋伞振兴协议会(JUPA)公开的资料核对。拒水性的说明是纺织后整理领域的一般解释。
误解1|雨伞是消耗品
伞骨和伞布结实的伞,只要保养得当,有的能用10年。 塑料伞的大量废弃在环境省的资料中也被列为课题。
误解2|拒水性没了,就是布料老化了
污垢和倒伏的绒毛才是主因。请先晾干并用吹风机吹暖风。如果水还是不结珠,再用拒水喷雾。
误解3|把湿伞收起来插进伞架
湿着合上,里面永远干不了:发霉、生锈、有异味。 请在玄关撑开晾干。 若想在公寓的公共区域晾伞,请先确认楼里的规定。
误解4|雨伞不能用水洗
伞布可以冲洗,也可以用海绵蘸稀释的中性洗涤剂轻轻清洗。 搓揉会把拒水加工蹭掉,所以只能按压。伞骨上的锈请用布擦掉并晾干。
误解5|伞骨断了就只能扔
断一根伞骨,可以用接骨零件(修理配件)修好。 这类零件在百元店和家居建材店有售,也有一些店铺和修理活动会收伞。
---
出处
- 日本洋伞振兴协议会(JUPA)[日本洋傘振興協議会]“洋伞的统计与保养”[洋傘の統計・お手入れ]
https://www.jupa.gr.jp/
- 环境省“塑料资源循环(一次性塑料)”[プラスチック資源循環(使い捨てプラスチック)]
https://www.env.go.jp/recycle/plastic/
- 消费者厅“家庭用品质量标识法”[家庭用品品質表示法]
https://www.caa.go.jp/policies/policy/representation/household_goods/
⚠️ 编辑部注:以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名,尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对,并记录核对人与日期。
关于本文
这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法,以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议,也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。
本文为一般信息。效果因人而异,也取决于您自身的状况与环境。
请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害,我们无法承担责任。
衣物、鞋子和包的保养请遵循产品的洗涤标签与说明。贵重或有纪念意义的物品,建议咨询专业店铺。
出处
如有变更请告诉我们
投稿通过审核后,投稿者姓名将以五种语言保留。
相关疑问
其他语言:日本語 / English / 繁體中文 / 한국어
Value Village并非政府机构。办理手续请务必以官方网站为准。
本文由Value Village根据公开信息自行撰写,未转载任何内容。