본문으로 이동
일본 국내의 지역, 문화, 관광 자료 / 영업일과 요금 등은 출처의 최신 정보를 확인해 주세요.
← 47개 도도부현

JAPAN

도치기현

신사와 폭포, 깊은 숲의 기도로.

Mattias Hill · CC BY-SA 3.0 ↗

관광지 종류로 찾기

관심 있는 카테고리를 골라 나에게 꼭 맞는 여행을 찾아보세요.

PICK UP

지금 인기 있는 관광지

권리가 명확한 사진이 있는 자료부터.

인기 관광지 더 보기
아시카가시

반나지

일본에서 가장 오래된 학교로 여겨진다. 송나라 판본을 포함한 국보 한문 고전을 전하며 공자를 모신 사당이 남아 있다.

자세히 보기
taketarou · CC BY 2.5 ↗
닛코시

다이유인

도쿠가와 이에미쓰의 영묘다. 할아버지를 능가하지 않도록 도쇼구보다 절제된 배색을 사용했다고 전해진다.

자세히 보기
Vgenecr at Dutch Wikipedia · CC BY-SA 3.0 ↗

지역에서 찾기

현 내 시구정촌별로 소개합니다.

지역 더 보기
특집지금의 도치기현 (가을)이로하자카와 주젠지호가 선명한 단풍에 감싸입니다.특집 보기 Raita Futo · CC BY 2.0

추천 정보

여행 계획에 도움이 되는 정보를 확인하고 더 알찬 여행을.

JAPAN GUIDE

알아두면 좋은 일본

첫 일본 여행도 안심. 알아두면 편리한 정보를 알기 쉽게 소개합니다.

모든 가이드 보기
Q. 일본의 IC 카드(스이카, 파스모)에 대해 사람들이 흔히 잘못 아는 것은?

이 답변은 초안입니다. 법무 검토와 출처 검증이 끝날 때까지 공개되지 않습니다. 답 흔한 오해는 IC 카드가 전철 승차권에 불과하다는 것입니다. 실제로는 전국 대부분의 편의점, 자판기, 많은 상점에…

답 읽기 →
Q. 일본의 코인로커와 수하물 택배(다쿠하이빙)에 대해 사람들이 흔히 잘못 아는 것은?

이 답변은 초안입니다. 법무 검토와 출처 검증이 끝날 때까지 공개되지 않습니다. 답 흔한 오해는 큰 여행가방도 그냥 로커에 넣을 수 있다는 것입니다. 대부분의 로커는 소형·중형 가방용이며, 혼잡한 …

답 읽기 →
Q. 골든위크, 오봉, 연말연시 여행에 대해 사람들이 흔히 오해하는 것은?

이 답변은 초안입니다. 법무 검토와 출처 검증이 끝날 때까지 공개되지 않습니다. 답 가장 흔한 오해는 일본이 일 년 내내 수요가 고른 여행지라고 생각하는 것입니다. 국내 연휴 피크 세 번 — 골든위…

답 읽기 →

REGIONAL SPECIALTIES

아직 모르는 일본을 만나다.

대도시만이 아닙니다. 지역에는 멋진 매력이 가득합니다. 그 땅에서만 맛볼 수 있는 특별한 체험이 기다립니다.

Value Village

일본의 가치를, 세계로.

지역의 문화, 전통, 음식, 관광, 자연, 사람. 저마다의 매력을 전 세계에 전하는 디렉터리입니다.

Value Village 소개
Value VillageLocal Value, Global Reach.
사진은 구상용 생성 이미지입니다.

INSTAGRAM / 5

공식・현지 Instagram 사진

지방자치단체・관광 계정・현지 게시물을 공식 임베드로 표시합니다. 사진은 Value Village에 저장하지 않고 원 게시물로 연결합니다.

THINGS TO DO / 6

이 현에서 하는 체험

여기서만 할 수 있는 것부터 고르기.

NEED TO KNOW

한눈에 보기

  • 공항가장 가까운 공항: 하네다 공항(도쿄도)
  • 신칸센우쓰노미야역·나스시오바라역
  • 도쿄에서신칸센으로 약 50분
  • 베스트 시즌4~5월, 10~11월
  • 명물우쓰노미야 교자 · 사노 라멘 · 딸기
  • 기온 기준여름 26℃ 안팎 / 겨울 3℃ 안팎

이 현의 자료 296건 모두 보기 →

BEST TIME TO TRAVEL

계절별 볼거리

봄 · 도치기현アラツク · CC BY-SA 4.0

봄

3월~5월

아시카가 플라워 파크의 큰 등나무가 환상적으로 활짝 피어납니다.

이 계절의 추천 보기 →
여름 · 도치기현Think local act global · CC BY-SA 4.0

여름

6월~8월

오쿠닛코의 호수와 습원에서 시원한 자연 산책을 즐길 수 있습니다.

이 계절의 추천 보기 →
겨울 · 도치기현superidoljp · CC BY-SA 2.0

겨울

12월~2월

눈으로 단장한 닛코의 신사와 사찰, 고요한 온천 마을이 여행자를 맞이합니다.

이 계절의 추천 보기 →

LOCAL FOOD / 12

향토 음식

그 고장에서 오래 먹어온 음식. 가게가 아니라 음식 자체를 모았습니다.

이 현의 음식 자료 보기 →

시모쓰카레

소금에 절인 연어 머리를 삶아 간 무와 당근, 볶은 대두, 유부와 함께 1시간 정도 푹 끓이고, 마지막에 술지게미를 넣어 완성한 요리

지역:도치기현 전역

출처:일본 농림수산성 '우리 고장 향토 요리'

미미우동(귀 모양 우동)

밀가루를 소금물로 반죽해 얇게 밀고, 작게 잘라 반으로 접어 귀 모양으로 만든 면을 토란, 표고버섯, 파, 당근을 넣은 육수에 끓인 요리

지역:사노시 구즈우 지구, 우쓰노미야시

출처:일본 농림수산성 '우리 고장 향토 요리'

간표노 다마고토지(박고지 달걀 조림)

박의 과육을 가늘고 길게 깎아 말린 박고지(간표)를 불려 썰고, 간장과 소금으로 간한 육수에 끓인 뒤 푼 달걀을 둘러 익힌 요리

지역:도치기현 전역

출처:일본 농림수산성 '우리 고장 향토 요리'

이모구시(토란 꼬치구이)

찌거나 삶은 토란을 꼬치에 꿰어 굽고, 설탕, 미림과 함께 졸인 미소 소스를 발라 한 번 더 구운 요리

지역:도치기현 서북부, 현 중앙부

출처:일본 농림수산성 '우리 고장 향토 요리'

사간보노 니쓰케(곱상어 조림)

곱상어라는 심해 상어의 토막을 간장, 설탕, 미림, 술을 섞은 양념에 10분 정도 조리고 생강을 곁들인 조림

지역:도치기현 전역

출처:일본 농림수산성 '우리 고장 향토 요리'

반다이모치

고슬고슬하게 지은 멥쌀을 쳐서 쌀가마니 모양으로 다듬고, 풋콩을 으깬 '즌다'나 들깨를 볶아 간 '주네' 소스를 끼얹은 떡

지역:현 서부, 닛코시

출처:일본 농림수산성 '우리 고장 향토 요리'

가테소바(채소 섞은 소바)

소바에 가늘게 썬 무와 부추를 섞어 삶고, 찬물에 헹궈 소쿠리에 담은 뒤, 육수와 가에시(간장 양념), 미림을 섞은 장국에 찍어 먹는 요리

지역:가누마시 등 현 중앙부에서 현 남부

출처:일본 농림수산성 '우리 고장 향토 요리'

지타케우동(젖버섯 우동)

찢으면 하얀 즙이 나오는 향이 강한 버섯 '지타케'와 가지를 기름에 볶고, 육수를 넣어 간장으로 간한 국물을 우동에 끼얹어 먹는 요리

지역:현 중앙부, 현 동부

출처:일본 농림수산성 '우리 고장 향토 요리'

유즈마키(유자 무말이 절임)

얇게 둥글게 썬 소금 절임 무로 채 썬 유자를 말아 이쑤시개로 고정하고, 식초와 설탕을 섞은 절임물에 2~3일 담가 둔 절임 음식

지역:우쓰노미야시 북부

출처:일본 농림수산성 '우리 고장 향토 요리'

아게마키유바노 니모노(튀긴 유바말이 조림)

두유 표면에 생기는 막인 유바를 겹쳐 막대 모양으로 말고, 동그랗게 썰어 튀긴 것을 육수와 간장, 미림, 설탕으로 20분 정도 조린 요리

지역:닛코시

출처:일본 농림수산성 '우리 고장 향토 요리'

MICHI-NO-EKI / 25

미치노에키(도로 휴게시설)

휴식정보 발신지역 연계

일본 국가가 등록한 휴게 시설입니다. 24시간 이용할 수 있는 주차장과 화장실이 있고, 그 고장의 산품을 파는 '지역진흥시설'을 반드시 갖추고 있습니다. 이 현의 손끝과 음식을 실제로 살 수 있는 곳입니다.

이 현에는 모두 25 곳이 있습니다(국토교통성 등록 일람).

출처: 국토교통성 '미치노에키' 등록 일람

LOCAL ACCOUNTS / 2

이 지역을 올리는 사람들

이 지역을 일본어로 올리는 계정입니다.

제3자의 계정입니다. Value Village와 관계가 없으며 추천도 아닙니다.

INTERESTS / 15

관심사에서 찾기

이 현에 있는 분류만 표시합니다.

닛코 도쇼구 · Public domain

신사・사찰30건

닛코 도쇼구 / 닛코 후타라산 신사

목록으로
게곤 폭포와 신앙 · 日:Jnn · CC BY 2.1 jp

자연・절경33건

게곤 폭포 / 닛코 주젠지호

목록으로
기누가와 온천 · 掬茶 · CC BY-SA 3.0

온천11건

기누가와 온천 / 기누 다테이와 대현수교

목록으로
우쓰노미야 교자 · CC BY-SA 3.0

옛 거리2건

우쓰노미야 교자 / 도치기의 창고 거리

목록으로
아시카가 플라워 파크 · 京浜にけ · CC BY-SA 3.0

정원1건

아시카가 플라워 파크

목록으로
오야석 건축군 · 663highland · CC BY 2.5

건축13건

오야석 건축군 / 닛코 가나야 호텔

목록으로
오야 자료관의 지하 공간 · Asanagi · CC0

박물관13건

오야 자료관 / 도치기 현립박물관

목록으로
가누마 이마미야 신사 축제의 야타이 행사 · Public domain

미술・공예57건

가누마 이마미야 신사 축제의 야타이 행사 / 도치기 현립미술관

목록으로
아시카가 플라워 파크의 등나무 · 京浜にけ · CC BY-SA 3.0

현대 미술4건

아시카가 플라워 파크의 등나무 / 닛코 삼나무 가로수길

목록으로
오타후쿠 소스 닛코 공장 · cytech · CC BY 2.0

공예 체험36건

아시오 동산 관광 / 도치기현 어린이 종합과학관

목록으로
나스 클래식카 박물관 · Public domain

문화・역사8건

나스 클래식카 박물관 / 공방 오모이가와자쿠라

목록으로
마시코 도자기 시장 · Creator:Shoji Hamada · CC BY-SA 3.0

축제1건

마시코 도자기 시장

목록으로
가루비 기요하라 공장 · Taisyo · CC BY 3.0

음식・시장23건

후타바 식품 기쓰레가와 공장 / 이와시타 햇생강 뮤지엄

목록으로
우쓰노미야 교자관 반바도리점 · Kyoww 외 · CC BY-SA 3.0

체험・놀이39건

도부 월드 스퀘어 / 이로하자카

목록으로
호텔 선밸리 나스 · Linearcity · CC BY-SA 3.0

숙박11건

호텔 에피나르 나스 / 호텔 선밸리 나스

목록으로

HIGHLIGHTS

이 현의 볼거리

권리가 명확한 사진이 있는 자료부터.

이 분류 전체 보기 →
신사・사찰
닛코시

닛코 도쇼구

조영을 위해 전국에서 장인들이 모였고, 그들이 정착한 곳에서 닛코보리(도치기), 스루가 히나구(시즈오카), 이와쓰키 인형(사이타마)이 생겨났습니다. 하나의 대공사가 세 현의 공예를 만들어 낸 것입니다.

자세히 보기

SMILE NEWS / 136

세계와 일본의 미소 뉴스

읽으면 조금 기운이 나는 이야기를 출처와 함께 모았습니다.

더 보기 →
도치기현

모오카시, 딸기 '도치아이카' 현내 첫 출하

10월 5일 모오카시에서 도치기현의 주력 딸기 품종 '도치아이카'의 이번 시즌 출하가 현내에서 가장 먼저 시작되었습니다. 첫날에는 시내 농가 2곳이 모두 72팩(약 18.7kg)을 집출하 센터에 반입했습니다.

출처: 시모쓰케신문

INSTAGRAM

Instagram에서 찾기

이 지역에서 자주 쓰이는 해시태그입니다. 누르면 Instagram 태그 페이지가 열립니다.

SEASONS & EVENTS

계절・행사

이 분류 전체 보기 →

당신의 일본이 기다립니다.

본 적 없는 풍경, 몰랐던 맛, 만날 일 없던 사람. 이 아름다운 일본을 더 가까이 느끼는 여행으로.

여행 시작하기
Mattias Hill · CC BY-SA 3.0 ↗