일본의 제조사와 장인을
세계의 바이어에게.
Value Village가 공개 자료를 바탕으로 정리한 3,626곳의 제조사와 장인이 47개 도도부현 전역에 걸쳐 있습니다. 양조장, 가마, 직물 공방, 대장간, 과자점, 작은 공장. 지역 밖에서는 잘 알려지지 않았지만 실재하는 곳들입니다.
해외 기업은 이곳에서 찾고, Value Village가 무역 중개자로서 제조자 인터뷰, 번역, 조건 조율, 계약, 결제, 인도까지 사이에서 맡습니다. 제조자는 직접 해외 영업을 하지 않아도 됩니다.
이름과 소개문은 Value Village가 일본어 원고를 번역한 것입니다. 번역된 이름 아래에 일본어 원래 이름을 함께 표시합니다.
도도부현별 전체 목록
도도부현마다 한 페이지에 모든 항목을 담았습니다. 필터 없이 볼 수 있습니다.
Value Village의 역할
이 명감에 실린 제조사 대부분은 영어 자료도, 수출 담당자도 없습니다. Value Village가 직접 찾아가 강점과 제약을 정리하고, 본인의 동의를 얻은 뒤 해외 기업에 소개합니다. 중개 무역회사로서 번역, 조건, 계약, 대금 회수, 물류와 인도를 건별로 맡습니다.
VV가 소개 창구, 판매 대리, 매입 판매 중 어떤 역할을 맡을지는 건별로 정합니다. 수출 가능 여부는 품목과 상대국별로 확인합니다.
거래 형태와 수수료안
바이어는 해외 기업으로 한정하며, 먼저 소재국과 법인 신원을 확인합니다. 거래 형태는 세 가지입니다.
수수료안: 거래 실행 시 VV가 거래 금액의 5%를 받고, 거래 계약에 1%의 로열티를 정합니다. 로열티의 산정 기준(매출, 순매출, 라이선스 수입 등), 부담 주체, 지급 시기, 기간, 감사 방법은 개별 계약에서 확정하며, 1회 청구인지 계속 청구인지는 아직 정해지지 않았습니다. 여기 적은 숫자는 구상안이며 확정된 요금이 아닙니다.
회사·사업 매매
공개하는 정보는 업종, 지역, 사업 내용, 매각 사유, 양도 대상, 희망하는 바이어까지입니다. 매출, 이익, 희망 가격, 직원, 부채, 거래처, 상세 소재지는 바이어의 법인 확인과 비밀유지계약 후에 단계적으로 공개합니다. 주식 양도인지 사업 양도인지, 의향서, 실사, 최종 계약, 대금 지급, 경영자 보증, 직원과 계약의 승계, 인수 후 운영은 건별로 확인합니다.
기술·권리
권리자, 등록번호와 유효성, 양도인지 라이선스인지, 대상 국가, 대가, 개량 기술의 처리, 비밀로 할 기술 정보. 특허권 이전에는 일본 특허청의 등록 절차가 따르므로, 역할 분담을 전문가와 함께 확인합니다.
아무것도 정해지지 않았어도 먼저 물어보세요.
관심 있는 제조사가 있으면 저장하고 문의 초안을 작성하세요. Value Village가 해당 제조사에 소개를 원하는지 확인한 뒤, 공개할 수 있는 내용을 알려 드립니다. 비용이 있으면 계약 전에 알려 드립니다. 결과를 약속하지는 않습니다.
주인공은 제품, 제조자의 이름은 작게.
아래 다섯 장은 생성된 구상 이미지로, 실제 제품 사진이 아니며 실제 항목에는 쓰지 않습니다.
