Value Village / 飲食生活
本回答為草稿。在法務審核與出處查證完成前不會公開。
袋裝的切好蔬菜(カット野菜,katto yasai)、沙拉組合與豆芽菜(もやし,moyashi)是日本忙碌家庭的常備品。但關於「不洗能不能直接吃」「豆芽菜能不能生吃」,說法各不相同。以下介紹它們是怎麼做出來的,以及袋子上的標示該怎麼讀。
| 產品 | 要洗嗎? | 可以生吃嗎? | 開封後 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 沙拉用切好蔬菜(標示「可直接食用」) | 不需要(想洗也可以) | 可以 | 當天 | 用次氯酸鈉等消毒 → 沖洗 → 脫水 → 充氮包裝。氯經過管控,不會殘留 |
| 炒菜用切好蔬菜(高麗菜、紅蘿蔔、洋蔥等組合) | 依標示 | 多數標示為加熱用 | 當天到隔天 | 要加熱的話不必清洗 |
| 豆芽菜(もやし) | 依標示(通常快速沖一下) | 建議加熱。包裝上寫著「請加熱後食用」 | 當天到隔天。未開封也只有 2~3 天 | 在黑暗中發芽生長,環境也適合細菌。國外多次發生生食芽菜(包括苜蓿芽)引起的食物中毒 |
| 切好的水果 | 不需要 | 可以 | 當天 | 切口容易滋生細菌。必須冷藏 |
| 高麗菜絲 | 不需要(依標示) | 可以 | 當天 | 切口多;新鮮度下降最快 |
[待核實] 次氯酸鈉的濃度與殘留管理請對照《食品衛生法》標準與業界指引核對,切好蔬菜的營養流失數值請對照公家機構的測定核對。
用於消毒的次氯酸鈉會被徹底沖洗掉,殘留被控制在自來水水準以下。 想在家再沖一遍也完全可以。
豆芽菜是以加熱食用為前提販售的,不應生吃。 汆燙 30 秒到 1 分鐘仍能保持爽脆。
維生素 C 少了約 10~30%;膳食纖維與礦物質大致相同。 作為補足蔬菜攝取不足的方式完全沒問題。
變質與細菌繁殖是從切口開始的,所以期限才訂得短。 請在期限內吃完,開封後當天吃完。
清洗並不能阻止切口變質,多出來的水分反而會促進黴菌與黏液產生。 請在吃之前才清洗。
---
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/
https://www.maff.go.jp/j/syouan/
https://www.hokeniryo.metro.tokyo.lg.jp/shokuhin/
⚠️ 編輯部注:以上出處連結由檢索確定。本團隊的工作環境無法連線 go.jp 網域,尚未核對資料內容與正文是否一致。發布前請務必開啟原文核對,並記錄核對人與日期。
這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法,以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議,也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。
本文為一般資訊。效果因人而異,也取決於您自身的狀況與環境。
請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害,我們無法承擔責任。
部分食材需要充分加熱。生食僅限於以生食用途流通的食品。有過敏的讀者請確認原材料。
如有變更請告訴我們
投稿通過審核後,投稿者姓名將以五種語言保留。
其他語言:日本語 / English / 简体中文 / 한국어
Value Village並非政府機構。辦理手續請務必以官方網站為準。
本文由Value Village根據公開資訊自行撰寫,未轉載任何內容。