Value Village / 衣物
本回答為草稿。在法務審核與出處查證完成前不會公開。
「洗劑多加一點洗得更乾淨」,是全世界最根深蒂固的洗衣迷思之一。在日本,洗劑高度濃縮化,「一瓶蓋」對每個產品來說都是不同的量,於是量取本身就成了混亂的來源——如果看不懂日文標籤,就更是如此。
| 要點 | 內容 |
|---|---|
| 用量的依據 | 每個產品都依水量(L)或衣物重量(kg)標示:「水 30 L 用 ○ mL」「衣物 3 kg 用 ○ g」 |
| 濃縮型 | 一瓶蓋從 10 到 25 mL 都有,產品之間差別很大。絕對不要用別的產品的瓶蓋來量 |
| 放太多 | 沖洗殘留(刺激皮膚、泛黃、異味)、內槽黴菌的養分、泡沫過多反而降低去污力 |
| 放太少 | 污垢洗不掉,再沾染(被洗下來的污垢又落回衣服上) |
| 重污漬 | 與其加量,不如:預洗、浸泡或局部清洗 |
| 柔軟精 | 不要與洗劑同時投入(請用自動投入口)。同樣要守住規定用量 |
[待核實] 強制標示項目請對照消費者廳的《雜貨工業品品質標示規程》核實。產品標籤上的用量始終優先。
泡沫不是去污力的量尺。 泡沫過多會妨礙衣物之間相互摩擦,降低去污力,也妨礙沖洗。滾筒式洗衣機的感測器偵測到泡沫後,會追加沖洗,白白浪費水與時間。
產品之間有 10 到 25 mL 甚至更大的差別。 請看那一瓶自己的瓶蓋上的刻度線,對照標籤上的水量來量取。
留香靠的是香精與柔軟精,不是洗劑。 多放洗劑並不會讓衣服更乾淨(參見本刊關於柔軟精的文章)。
浸泡同樣依規定濃度,起作用的是時間(30 分鐘到數小時)。濃度更高沒有額外效果,反而會讓印花與有色衣物褪色。
正確的用量既洗得最乾淨,對皮膚與洗衣機也最溫和——這是廠商自己的說明。把量杯放在洗衣機旁邊,是在日本生活的人們共有的習慣。
---
https://www.caa.go.jp/policies/policy/representation/household_goods/guide/zakka/
https://jsda.org/w/index.html
https://www.aeha.or.jp/
⚠️ 編輯部注:以上出處連結由檢索確定。本團隊的工作環境無法連線 go.jp 網域,尚未核對資料內容與正文是否一致。發布前請務必開啟原文核對,並記錄核對人與日期。
這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法,以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議,也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。
本文為一般資訊。效果因人而異,也取決於您自身的狀況與環境。
請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害,我們無法承擔責任。
衣物、鞋子與包包的保養請遵循產品的洗滌標籤與說明。貴重或有紀念意義的物品,建議諮詢專業店家。
如有變更請告訴我們
投稿通過審核後,投稿者姓名將以五種語言保留。
其他語言:日本語 / English / 简体中文 / 한국어
Value Village並非政府機構。辦理手續請務必以官方網站為準。
本文由Value Village根據公開資訊自行撰寫,未轉載任何內容。