Value Village / 美容
本回答為草稿。在法務審核與出處查證完成前不會公開。
在日本被統稱為「斑點」(シミ,shimi)的褐色斑塊,至少可分為五種,成因不同,應對方式也不同。有些對美白(「美白」,bihaku)化妝品有反應;有些不論用什麼化妝品都幾乎不變;還有些用錯方法反而會更深。本文提供區分它們的線索,以及對每一種切合實際的應對方式。
| 種類 | 外觀 | 主要成因 | 化妝品能做的 | 皮膚科醫師能做的 |
|---|---|---|---|---|
| 老年性色素斑(老人性色素斑、日光黒子) | 邊界清楚的褐色斑塊,數公釐到數公分。臉頰、太陽穴、手背。最常見 | 紫外線的累積(40 多歲後增加,20 多歲也會出現) | 預防(防曬乳)。 已形成的斑幾乎不會變淡 | Q 開關雷射、IPL 脈衝光可以去除。自費(健康保險不適用) |
| 肝斑(肝斑) | 顴骨上左右對稱、邊界模糊的淡褐色斑塊,額頭與嘴周也會出現 | 女性荷爾蒙、摩擦、紫外線。 多見於 30~50 多歲女性;懷孕與口服避孕藥會提高可能性。更年期後可能變淡 | 不搓揉、防曬,美白成分(如傳明酸) | 口服傳明酸(通常自費)、外用藥。強力雷射可能使其加重,常屬禁忌 |
| 發炎後色素沉澱 | 痘痘、蟲咬、燙傷、疹子、摩擦留下的褐色痕跡 | 發炎使黑色素增加 | 防曬與美白成分有幫助。數個月至一年會自然變淡 | 必要時使用外用藥或雷射 |
| 雀斑(そばかす、雀卵斑) | 鼻梁與臉頰上分散的細小褐色斑點,從小就有 | 遺傳。 紫外線使其加深 | 防曬以免加深 | 雷射可使其變淡 |
| 脂漏性角化症(脂漏性角化症,「老人疣」) | 略微隆起、表面粗糙的褐色至黑色斑 | 老化、紫外線 | 化妝品無效 | 液態氮冷凍、雷射、切除(部分適用健康保險) |
| ADM(後天性真皮黑色素細胞增生症) | 臉頰上左右對稱的灰色至青灰色斑 | 黑色素細胞位於真皮層 | 化妝品無效 | 雷射(需多次) |
[待核實] 斑點的分類與治療方式請對照日本皮膚科學會與日本美容皮膚科學會的資料核對;費用為診所的典型數字。美白成分獲准宣稱的內容請對照厚生勞動省醫藥部外品核准資訊核對。
獲准的宣稱是「防止」,而老年性色素斑與脂漏性角化症用化妝品幾乎不會改變。 預防,加上對發炎後痕跡的輔助,才是現實的範圍。
肝斑在強力雷射下可能加重,所以先診斷。 每一種都需要不同的處理方式。
摩擦正是肝斑與色素加深的典型成因之一。 不要搓揉臉部。
老年性色素斑來自全年累積的紫外線,冬天與陰天也有紫外線。 每天的習慣才是預防的核心。
預防與醫療的選擇正在不斷增加。 但長得快、形狀不規則或出血的斑可能是皮膚癌 —— 不要放著不管,請就診皮膚科。
---
https://www.dermatol.or.jp/qa/
https://www.dermatol.or.jp/uploads/uploads/files/guideline/
https://www.mhlw.go.jp/
⚠️ 編輯部注:以上出處連結由檢索確定。本團隊的工作環境無法連線 go.jp 網域,尚未核對資料內容與正文是否一致。發布前請務必開啟原文核對,並記錄核對人與日期。
這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法,以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議,也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。
本文為一般資訊。效果因人而異,也取決於您自身的狀況與環境。
請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害,我們無法承擔責任。
化妝品不是藥品,不用於診斷、治癒或預防任何疾病。若皮膚出現異常,請停止使用並諮詢皮膚科醫師。
如有變更請告訴我們
投稿通過審核後,投稿者姓名將以五種語言保留。
其他語言:日本語 / English / 简体中文 / 한국어
Value Village並非政府機構。辦理手續請務必以官方網站為準。
本文由Value Village根據公開資訊自行撰寫,未轉載任何內容。