本文へ移動
日本国内の地域・文化・観光資料 / 営業日や料金などは掲載元の最新情報をご確認ください。

世界の質問箱 / 暮らしの知恵

日本のベランダ園芸やグリーンカーテンについて、よくある誤解とは?

この回答は下書きです。法務レビューと出典の検証が終わるまで公開されません。

答えよくある誤解は、日本のベランダにある植物は飾りだと思われていることです。つる性植物をはわせたグリーンカーテンは、日よけと蒸散による冷却のための仕組みです。環境省や、種を配布する自治体が普及を進めており、窓の表面温度を数度下げます。また、ベランダで植物を育てるには、手すりに物を置かない、排水口をふさがない、非常用の隔て板を遮らないといったマンションの規則を守る必要があります。

日本のベランダでは、ハーブやトマトなど、さまざまな植物が育てられています。毎年夏になると、窓の前に張ったネットにゴーヤやアサガオをはわせ、壁のように仕立てたものも見られます。「グリーンカーテン」は単なる趣味ではなく、行政が推進する暑さ対策です。また、ベランダで設置する際には、厳しい利用規則があります。

グリーンカーテン

項目詳細
植物ゴーヤ(ニガウリ)、アサガオ、キュウリ、パッションフルーツ、ヘチマなど、成長の早い一年生のつる性植物
設置方法10cm角のネットを、ベランダの手すりまたはプランターから窓の上のフックまで固定します。容量30~40Lのプランターを使い、1m当たり2~3株を植えます。5月に種をまき、7月までに窓を覆うように育てます
効果自治体の測定では、日陰の効果に蒸散による冷却が加わり、窓の表面温度は5~10℃低下、室温は1~3℃低下
水やり毎朝行います。8月には30Lのプランターでも1日で乾きます
終了時期10月に刈り取り、種を保存し、ネットを片づけます
普及活動環境省の「グリーンカーテン」キャンペーンや多くの自治体(板橋区、横浜市、京都市)が、ゴーヤの種を配布したり、コンテストを開催したりしています

ベランダの規則(一般的なマンション管理規約)

  • ベランダは専用使用が認められた共用部分です。固定式の構造物は設置しない、手すりに物を掛けたり、手すりから外側へ物を出したりしない、非常用の隔て板や避難ハッチの周囲を空けておく、排水口をふさがない(土や落ち葉が詰まると下の住戸への漏水につながります)といった規則があります。
  • 重量:ベランダは約180kg/m²の荷重を想定して設計されています。水を含んだ40Lのプランターは約50kgになるため、分散して置きます。
  • 土の処分:多くの自治体では、使用済みの土を家庭ごみとして出せません。再利用するか、園芸店の回収サービスを利用します。
[要確認] 温度への効果は自治体のグリーンカーテン報告書(板橋区など)、荷重の数値は建築基準法、使用規則はお住まいの建物の管理規約で確認してください。

誤解1|つる性植物は飾りである

グリーンカーテンは暑さを和らげるための仕組みです。屋外側で日差しを遮ることで、太陽熱がガラスを通して室内に入るのを防ぎ(夏の暑さについての記事を参照)、葉から水分が蒸発する際に周囲の空気を冷やします。ナスやキュウリを収穫できるのは副次的な利点です。

誤解2|場所を節約するため、プランターを手すりに掛ければよい

ほぼ例外なく禁止されています。プランターの落下は、マンションにとって重大な事故につながります。プランターは床に置き、ネットは建物側のフックまたは自立式のフレームに固定します。

誤解3|つる性植物なら何でも使える

適しているのは、葉が大きく、成長の早い一年生植物です。ゴーヤは2か月で3mほど伸び、害虫や暑さに強く、食べられるため、定番となっています。アイビーなどの多年生のつる性植物は壁を傷めるため、禁止されています。

誤解4|数日おきの水やりで十分である

8月には、ベランダのプランターは1日で乾き、つるは昼までにしおれてしまいます。朝に水をやり、受け皿や底面給水式プランターを使い、マルチングも行います。

誤解5|古い土は公園に捨てればよい

不法投棄です。多くの自治体では、土をごみとして収集していません。堆肥を加えて再生し、再利用するか、園芸店の回収サービスを利用します。

---

出典

  • 環境省 — グリーンカーテンのキャンペーン(グリーンカーテン)と冷却効果

https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/

  • 東京都板橋区 — グリーンカーテンの測定と種の配布

https://www.city.itabashi.tokyo.jp/

  • 国土交通省 — マンション管理:ベランダの使用規則

https://www.mlit.go.jp/jutakukentiku/house/

⚠️ 編集上の注意:上記の出典URLは検索によって特定したものです。作業環境からgo.jpドメインにアクセスできなかったため、記載内容との照合は行っていません。公開前にすべての出典を確認し、確認者と確認日時を記録してください。

この記事について

ここでご紹介するのは、日本で暮らす人々の間で受け継がれてきた考え方や日々の習慣と、公開情報に基づく一般的な情報です。公的な推奨事項や専門的な指導ではありません。習慣や方法は、家庭や地域によって異なります。

これは一般的な情報です。結果には個人差があり、ご自身の状況や周囲の環境によっても異なります。

ご自身の状況に適しているかどうかは、ご自身の判断でお決めください。この記事に従ったことで生じた損害、損失、けがについて、当社は責任を負いかねます。

使用する製品の説明書には必ず従い、洗浄剤を混ぜることは絶対に避けてください。賃貸住宅にお住まいの場合は、変更を加える前に家主へ確認してください。

出典

内容が変わっていたら教えてください

承認された投稿には、投稿者名が5言語で残ります。

近い疑問

他の言語:English / 简体中文 / 繁體中文 / 한국어

Value Villageは政府機関ではありません。手続きは必ず公式サイトで確認してください。
この記述はValue Villageが公開情報をもとに自分で書き起こしたものです。転載はしていません。

暮らしの知恵の他の疑問へ