跳至正文
日本國內的地區、文化與觀光資料 / 營業日和費用等請以來源方的最新資訊為準。

世界提問箱 / 美容

關於家用美容儀與電動洗臉刷,人們常有哪些誤解?

本回答為草稿。在法務審核與出處查證完成前不會公開。

答案最大的誤解是「美容儀能達到和沙龍或診所一樣的效果」。大多數家用美容儀屬於一般商品或一般醫療器材(第一級,低風險),能夠宣稱的只有「清潔皮膚」「幫助化妝品延展」「按摩」這類說法。「改善鬆弛」「消除皺紋」都是不被允許的宣稱,而且這些機器與診所設備在功率與用途上都不同。已有燙傷與皮膚刺激的通報,因此遵守說明書上的時間與禁用部位限制,是使用的基本前提。

家用美容儀(離子導入、EMS、LED、超音波、射頻等)與電動洗臉刷在日本是持續成長的市場,也很受訪客歡迎,常常被買回家。大家的疑問是「這是醫療器材還是普通小家電?」以及「它到底能宣稱多少效果?」這裡我們依日本法令上的分類,以及向消費者機構通報的事故案例來梳理。

分類與事故

分類例子可以宣稱什麼注意事項
一般商品(電器)大多數美容儀(EMS、離子、LED、冷熱),電動洗臉刷「清潔皮膚」「幫助化妝品延展」「按摩」 之類。不得做效能宣稱(改善、治療)PSE 標誌(日本的電氣安全標誌)。遵守說明書上的使用時間、頻率與禁用部位
一般醫療器材(第一級)部分家用按摩器在申報範圍內,例如「緩解肌肉僵硬」標有申報編號
管理醫療器材(第二級)部分家用光療儀、低週波治療器已核准的適應症標有認證編號
診所設備醫療用射頻、雷射、HIFU由醫師判斷自費診療(自由診療,健康保險不給付)
  • 消費者廳與國民生活中心 收到過關於 家用美容儀造成的燙傷(射頻、加熱)、皮疹、眼睛疼痛(LED)以及 EMS 電刺激造成的皮膚損傷 的申訴。大多數原因是 超過使用時間、在同一處反覆操作,或用在禁用部位(眼周、黏膜)。
  • 電動洗臉刷 常見的申訴是 摩擦引起的刺激與泛紅;許多廠商建議 不要每天使用(每週一到兩次、用軟毛刷、不要用力壓)。不適合敏感肌與容易長痘痘的皮膚。
  • 「儀器+專用化妝品」的宣稱 不能超出 化妝品被允許的 56 項效能(由日本厚生勞動省訂定的清單)。「滲透」只到角質層為止(皮膚最外層)。
[待核實] 分類的說明請與 PMDA 醫療器材資料庫核對,事故案例請與消費者廳與國民生活中心的資料核對。

誤解1|美容儀能緊緻皮膚、消除皺紋

一般商品與第一級醫療器材不得做這樣的宣稱。按摩、清潔與幫助化妝品延展 就是上限。診所設備是另一回事。

誤解2|用得越久效果越好

燙傷與刺激的主要原因就是超過使用時間。請遵守 說明書上的時間(通常每個部位幾分鐘、每天一次、每週幾次)。

誤解3|每天用洗臉刷毛孔才乾淨

每天摩擦會引起刺激與泛紅。每週一到兩次、用軟毛刷、不要用力壓。不適合敏感肌與容易長痘痘的皮膚。

誤解4|身體任何部位都能用

大多數產品 禁止用於眼周、黏膜、傷口、痣與發炎部位。射頻或加熱類儀器不要長時間停在同一處。

誤解5|貴的儀器等於沙龍

家用儀器在設計上就降低了功率,而且 不得宣稱與沙龍或診所同等的效果。價格與效果是兩回事。請在 自己能持續下去的範圍內 使用。

---

出處

  • 醫藥品醫療機器綜合機構(PMDA)《醫療器材的分類與資料庫》[医療機器の分類・データベース]

https://www.pmda.go.jp/

  • 消費者廳《注意家用美顏儀、美容儀器造成的事故》[家庭用美顔器・美容機器による事故に注意]

https://www.caa.go.jp/policies/policy/consumer_safety/caution/

  • 國民生活中心《美容儀器造成的危害》[美容機器による危害]

https://www.kokusen.go.jp/

⚠️ 編輯部注:以上出處連結由檢索確定。本團隊的工作環境無法連線 go.jp 網域,尚未核對資料內容與正文是否一致。發布前請務必開啟原文核對,並記錄核對人與日期。

關於本文

這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法,以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議,也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。

本文為一般資訊。效果因人而異,也取決於您自身的狀況與環境。

請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害,我們無法承擔責任。

化妝品不是藥品,不用於診斷、治癒或預防任何疾病。若皮膚出現異常,請停止使用並諮詢皮膚科醫師。

出處

如有變更請告訴我們

投稿通過審核後,投稿者姓名將以五種語言保留。

相關疑問

其他語言:日本語 / English / 简体中文 / 한국어

Value Village並非政府機構。辦理手續請務必以官方網站為準。
本文由Value Village根據公開資訊自行撰寫,未轉載任何內容。

查看「美容」的其他疑問