跳到正文
日本国内的地区、文化与观光资料 / 营业日和费用等请以来源方的最新信息为准。

世界提问箱 / 美容

关于化妆品的使用期限,常见的误解有哪些?

本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。

答案最大的误解是「没有标注日期就等于可以永远用下去」。之所以不标日期,是因为产品被设计成「未开封可保持3年以上品质」,而开封后另有参考标准。

在日本销售的化妆品有很多不标注使用期限,来自国外的访客和居民常常问这是为什么。这并不是疏漏,而是制度本身的设计。

制度的内容

日本的药机法(该国关于化妆品与药品的法律)只对制造后3年以内有可能变质的化妆品要求标注使用期限。1980年(昭和55年)当时的厚生省告示列出了三类:

必须标注使用期限理由
含有抗坏血酸(维生素C)类成分的产品容易氧化
含有酶的产品活性会变化
在妥善的保存条件下3年以内有性状、品质变化之虞的产品与上述情况相当

其他化妆品则以未开封且妥善保管的情况下可保持3年品质为前提,免于标注期限。

[待核实] 多个专业网站将此作为基于药机法第61条和1980年厚生省告示的整理加以介绍。请对照日本化妆品工业会「化妆品Q&A」以及法令原文确认。

误解1|没有期限,所以可以一直用下去

没有标注和没有变质是两回事。印在容器底部或背面的批号(lot number)是推断制造时间的线索。

误解2|未开封和开封后是一样的

3年这个前提是针对未开封的产品。开封后,产品会接触到空气和手。业界的一般指引是在开封后数个月至1年以内用完。

误解3|看起来没变化就没问题

分离、气味和颜色变化是明显的信号,但变化并不总是看得见的。 请不要只凭外观判断。

误解4|冷藏可以延长使用期限

冷藏并不能延长开封后的使用期间。保管的基本原则是避开阳光直射、高温和潮湿。 洗漱间(洗面所,senmenjo)和浴室潮湿,并不适合。

误解5|使用的工具无所谓

脏的海绵或刷子会把污染带进产品里。也请考虑工具的清洁。

---

出处

  • 日本化妆品工业会(JCIA)[日本化粧品工業会]「化妆品Q&A」[化粧品Q&A]

https://www.jcia.org/user/public/faq

  • 厚生劳动省「化妆品・医药部外品等主页」[化粧品・医薬部外品等ホームページ](医药部外品是日本介于化妆品与药品之间的一个类别)

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iyakuhin/keshouhin/index.html

  • 日本国民生活中心 [独立行政法人 国民生活センター]

https://www.kokusen.go.jp/

⚠️ 编辑部注:以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名,尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对,并记录核对人与日期。

关于本文

这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法,以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议,也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。

本文为一般信息。效果因人而异,也取决于您自身的状况与环境。

请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害,我们无法承担责任。

化妆品不是药品,不用于诊断、治愈或预防任何疾病。若皮肤出现异常,请停止使用并咨询皮肤科医生。

出处

如有变更请告诉我们

投稿通过审核后,投稿者姓名将以五种语言保留。

相关疑问

其他语言:日本語 / English / 繁體中文 / 한국어

Value Village并非政府机构。办理手续请务必以官方网站为准。
本文由Value Village根据公开信息自行撰写,未转载任何内容。

查看「美容」的其他疑问