跳到正文
日本国内的地区、文化与观光资料 / 营业日和费用等请以来源方的最新信息为准。

世界提问箱 / 饮食与生活

袋装切好的蔬菜和豆芽,可以直接吃吗?需要洗吗?

本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。

答案标有「可直接食用」(そのままお召し上がりいただけます)或「无需清洗即可食用」(洗わずに食べられます)的切好蔬菜和沙拉组合,已在工厂用次氯酸钠等消毒并清洗过,可以直接从袋子里拿出来吃(想冲一下也没问题)。豆芽是按「会加热后食用」这一前提销售的,大多数包装上写着「请加热后食用」(加熱してお召し上がりください);请避免生吃。两者开封后都应当天吃完,即使未开封,消费期限也很短,只有 2~4 天。切好的蔬菜会从切口处流失一点营养,但和完全不吃蔬菜相比,这点差别很小,作为补足摄入不足的方式是合理的。

袋装的切好蔬菜(カット野菜,katto yasai)、沙拉组合和豆芽(もやし,moyashi)是日本忙碌家庭的常备品。但关于「不洗能不能直接吃」「豆芽能不能生吃」,说法各不相同。以下介绍它们是怎么做出来的,以及袋子上的标示该怎么读。

各类产品的处理方式

产品要洗吗?可以生吃吗?开封后备注
沙拉用切好蔬菜(标有「可直接食用」)不需要(想洗也可以)可以当天用次氯酸钠等消毒 → 冲洗 → 脱水 → 充氮包装。氯经过控制,不会残留
炒菜用切好蔬菜(卷心菜、胡萝卜、洋葱等组合)按标示大多标示为加热用当天到第二天要加热的话不必清洗
豆芽(もやし)按标示(通常快速冲一下)建议加热。包装上写着「请加热后食用」当天到第二天。未开封也只有 2~3 天在黑暗中发芽生长,环境也适合细菌。国外多次发生生食芽菜(包括苜蓿芽)引起的食物中毒
切好的水果不需要可以当天切口容易滋生细菌。必须冷藏
卷心菜丝不需要(按标示)可以当天切口多;新鲜度下降最快
  • 切好蔬菜的消毒方式:《食品卫生法》(日本的食品卫生法律)的标准要求消毒,实务上用次氯酸钠(约 100~200ppm,该浓度是业界做法而非法令数值)消毒后再用清水充分冲洗。残留氯被控制在自来水水平以下,几乎闻不到气味。它们并非无菌,这也正是消费期限很短的原因。
  • 消费期限(消費期限,shōhi kigen):切好蔬菜从生产起可放 2~4 天。即使未开封也请在期限内吃完;开封后请当天吃完。如果袋内有水珠、蔬菜发蔫或气味变了,请丢弃。
  • 温度:请在 10℃ 以下(冷藏)保存。购物时最后再拿,并用保冷袋带回家。夏天放在车里,几十分钟内品质就会下降。
  • 关于生吃豆芽:工厂生产的豆芽只用水培育,不需要农药,但来自种子的细菌加上高湿度环境意味着菌数可能较高。日本的行业协会也建议加热。做凉拌菜(namul)或拌菜时也请先焯水(30 秒到 1 分钟就够,仍能保持爽脆)。
  • 豆芽的保存:连原包装冷藏,2~3 天内用完。想延长的话,可以在袋子上扎孔,或泡在水里放冰箱(每天换水),能多放 1~2 天,但风味会有些损失。冷冻会让它变软塌,不过用来炒菜和做汤没问题。
  • 营养:多数测定发现切好蔬菜的维生素 C 比整棵蔬菜少约 10~30%,但膳食纤维和钾几乎不变。「一洗营养就流失了」只适用于部分水溶性维生素,差别很小。
  • 把切好蔬菜作为「每天 350g 蔬菜」的补充(日本政府的目标值):一袋沙拉是 100~150g,一袋炒菜用是 200~300g。是在摄入不足的日子里补上缺口的合理方式。
  • 吃剩的沙拉:一旦淋了酱汁就没法保存了。请在加酱汁之前先分出一部分。
[待核实] 次氯酸钠的浓度与残留管理请对照《食品卫生法》标准和行业指南核对,切好蔬菜的营养流失数值请对照公共机构的测定核对。

误解1|切好蔬菜是用药水洗的,对身体不好

用于消毒的次氯酸钠会被彻底冲洗掉,残留被控制在自来水水平以下。 想在家再冲一遍也完全可以。

误解2|豆芽可以直接生的放进沙拉

豆芽是按加热食用来销售的,不应生吃。 焯水 30 秒到 1 分钟仍能保持爽脆。

误解3|切好蔬菜几乎没有营养

维生素 C 少了约 10~30%;膳食纤维和矿物质大致相同。 作为补足蔬菜摄入不足的方式完全没问题。

误解4|没开封的话,过了消费期限也没关系

变质和细菌繁殖是从切口开始的,所以期限才定得短。 请在期限内吃完,开封后当天吃完。

误解5|清洗可以延长消费期限

清洗并不能阻止切口变质,多出来的水分反而会促进霉菌和黏液产生。 请在吃之前才清洗。

---

出处

  • 厚生劳动省(厚生労働省、MHLW)《食品卫生法 食品、添加剂等的规格标准:生食用蔬菜(切好蔬菜)的制造标准》[食品衛生法 食品、添加物等の規格基準:生食用野菜(カット野菜)の製造基準]

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/

  • 农林水产省(農林水産省、MAFF)《切好蔬菜、切好水果的卫生管理与标示》[カット野菜・カットフルーツの衛生管理と表示]

https://www.maff.go.jp/j/syouan/

  • 东京都保健医疗局《食品卫生之窗:生蔬菜、豆芽与预防食物中毒》[食品衛生の窓:生野菜・もやしと食中毒予防]

https://www.hokeniryo.metro.tokyo.lg.jp/shokuhin/

⚠️ 编辑部注:以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名,尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对,并记录核对人与日期。

关于本文

这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法,以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议,也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。

本文为一般信息。效果因人而异,也取决于您自身的状况与环境。

请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害,我们无法承担责任。

部分食材需要充分加热。生食仅限于以生食用途流通的食品。有过敏的读者请确认原材料。

出处

如有变更请告诉我们

投稿通过审核后,投稿者姓名将以五种语言保留。

相关疑问

其他语言:日本語 / English / 繁體中文 / 한국어

Value Village并非政府机构。办理手续请务必以官方网站为准。
本文由Value Village根据公开信息自行撰写,未转载任何内容。

查看「饮食与生活」的其他疑问