在日本吃生鸡蛋安全吗——鸡蛋拌饭、寿喜烧蘸蛋?为什么外国人会觉得惊讶?
本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。
热米饭上打一个生鸡蛋(鸡蛋拌饭/卵かけご飯)、寿喜烧用的生蛋液、乌冬面上卧一个生蛋(月见乌冬)。吃生鸡蛋是日本饮食文化中确立已久的一部分,而在许多其他国家,「生鸡蛋很危险」才是常识。这里我们说明为什么在日本生食鸡蛋行得通,以及即便如此仍必须遵守的条件。
日本的鸡蛋是如何做到可以生吃的
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 主要风险 | 沙门氏菌(尤其是肠炎沙门氏菌)。存在于蛋壳表面,极少数情况下也存在于蛋内部 |
| 在养鸡场 | 蛋鸡接种疫苗、鸡舍卫生管理、鼠害防治 |
| GP 中心(分级包装厂) | 清洗与消毒(次氯酸钠等)、检查(剔除裂纹蛋与血斑蛋)、包装。1998 年《食品卫生法》修订使鸡蛋标识成为义务(赏味期限、保存方法、关于生食的注意事项) |
| 赏味期限如何设定 | 它是「可以生吃的截止日期」。基于按温度推算的理论值,即沙门氏菌开始增殖前的天数(夏季 16 天、春秋 25 天、冬季 57 天),多数设定为包装后约 2 周 |
| 保存 | 冷藏于 10℃ 以下。放在冰箱内部,不要放门上(温度波动较小)。尖端朝下 |
| 过了赏味期限后 | 加热(中心温度 70℃ 加热 1 分钟以上,或加热到蛋黄蛋白都凝固)后食用。不要生吃 |
| 打开之后 | 马上吃。把蛋打好后在常温下搁置(割り置き,wari-oki)是绝对不行的。碰过蛋壳的手不要去碰其他食物 |
- 与其他国家的不同:美国要求带壳鸡蛋必须清洗并冷藏;欧盟不清洗鸡蛋,而是重视给母鸡接种疫苗,常温出售的店铺也很多。以生食为前提设定赏味期限的国家很少。 在国外像在日本那样吃生鸡蛋,还是不做为好。
- 食物中毒的实际情况:1990 年代曾有年份出现数百起沙门氏菌中毒、患者超过 1 万人,但在 GP 中心建立、标识成为义务之后大幅减少。如今每年约有 20〜30 起,多数是加热不足的菜肴、打好后搁置的蛋液或裂纹蛋引起的。
- 裂纹蛋:细菌容易从裂开的蛋壳进入。买回来时就已经裂开的鸡蛋,绝对不要生吃。
- 应避免生食鸡蛋的人:2 岁以下的儿童、老年人、孕妇和免疫力低下的人(厚生劳动省)。这些人请吃充分加热的鸡蛋料理。
- 寿喜烧的蘸蛋:每人一个,吃之前才打。蛋液长时间放在桌上会滋生细菌。
- 温泉蛋和溏心蛋:中心温度没有达到 70℃,因此不算「加热过」,要按生鸡蛋来对待(在赏味期限内、冷藏、尽快吃完)。
[待核实] 赏味期限的理论值(夏季 16 天等)依据日本卵业协会公布的数字;沙门氏菌中毒的件数请更新为厚生劳动省食物中毒统计的最新年度数据。
误解1|日本的鸡蛋生吃完全不用担心
这套体系大幅降低了风险,但没有降到零。 只有在所有条件都满足时才成立:在赏味期限内、没有裂纹、冷藏保存、马上吃完。
误解2|赏味期限说的是口味,所以过了还能生吃
日本鸡蛋的赏味期限是按「可以安全生吃的截止日期」设定的。 过了之后请加热后食用。
误解3|可以提前把蛋打好,之后再用
鸡蛋一旦打开,蛋壳上的细菌就会进入内部,在常温下迅速增殖。 打好后搁置的蛋液是典型的食物中毒原因。请在使用前才打。
误解4|在国外也可以像在日本一样吃鸡蛋拌饭
国外的鸡蛋往往不是以生食为前提流通的。 还是避免为好。
误解5|应该让孩子从小习惯吃生鸡蛋
厚生劳动省建议 2 岁以下的儿童不要吃生鸡蛋。 请从加热过的鸡蛋料理开始。
---
出处
- 厚生劳动省《关于鸡蛋的卫生处理》[卵の衛生的な取り扱いについて](1998 年《食品卫生法》下的标识与保存标准)
https://www.mhlw.go.jp/topics/syokuchu/
- 日本卵业协会 [日本卵業協会]《鸡蛋的赏味期限与沙门氏菌对策》[たまごの賞味期限とサルモネラ対策]
https://www.nichirankyo.or.jp/
- 农林水产省《鸡蛋沙门氏菌综合对策指针》[鶏卵のサルモネラ総合対策指針]
https://www.maff.go.jp/j/syouan/
⚠️ 编辑部注:以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名,尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对,并记录核对人与日期。
关于本文
这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法,以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议,也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。
本文为一般信息。效果因人而异,也取决于您自身的状况与环境。
请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害,我们无法承担责任。
部分食材需要充分加热。生食仅限于以生食用途流通的食品。有过敏的读者请确认原材料。
出处
如有变更请告诉我们
投稿通过审核后,投稿者姓名将以五种语言保留。
相关疑问
其他语言:日本語 / English / 繁體中文 / 한국어
Value Village并非政府机构。办理手续请务必以官方网站为准。
本文由Value Village根据公开信息自行撰写,未转载任何内容。