跳至正文
日本國內的地區、文化與觀光資料 / 營業日和費用等請以來源方的最新資訊為準。

世界提問箱 / 飲食與生活

在日本吃生雞蛋安全嗎——雞蛋拌飯、壽喜燒沾蛋?為什麼外國人會覺得驚訝?

本回答為草稿。在法務審核與出處查證完成前不會公開。

答案日本的雞蛋是以「會被生吃」為前提生產的:養雞場的衛生管理,加上在分級包裝廠(GP 中心)進行的清洗、消毒與檢查,都被納入了整套體系,賞味期限也是依「可以安全生吃的截止日期」來設定的。即使如此,仍有條件。雞蛋必須在賞味期限內、蛋殼沒有裂痕、一直冷藏保存(10℃ 以下),並且打開後馬上吃。事先打好蛋液放著(「割り置き」/wari-oki)是絕對不行的。過了賞味期限的雞蛋要加熱後食用(70℃ 加熱 1 分鐘以上,或加熱到蛋黃蛋白都凝固為止)。厚生勞動省(MHLW)建議 2 歲以下的兒童、年長者、孕婦與免疫力低下的人避免生食雞蛋。

熱飯上打一顆生雞蛋(雞蛋拌飯/卵かけご飯)、壽喜燒用的生蛋液、烏龍麵上臥一顆生蛋(月見烏龍麵)。吃生雞蛋是日本飲食文化中早已確立的一部分,而在許多其他國家,「生雞蛋很危險」才是常識。這裡我們說明為什麼在日本生食雞蛋行得通,以及即使如此仍必須遵守的條件。

日本的雞蛋是如何做到可以生吃的

項目內容
主要風險沙門氏菌(尤其是腸炎沙門氏菌)。存在於蛋殼表面,極少數情況下也存在於蛋內部
在養雞場蛋雞接種疫苗、雞舍衛生管理、鼠害防治
GP 中心(分級包裝廠)清洗與消毒(次氯酸鈉等)、檢查(剔除裂痕蛋與血斑蛋)、包裝。1998 年《食品衛生法》修訂使雞蛋標示成為義務(賞味期限、保存方法、關於生食的注意事項)
賞味期限如何設定它是「可以生吃的截止日期」。依照按溫度推算的理論值,也就是沙門氏菌開始增殖前的天數(夏季 16 天、春秋 25 天、冬季 57 天),多數設定為包裝後約 2 週
保存冷藏於 10℃ 以下。放在冰箱內部,不要放在門上(溫度波動較小)。尖端朝下
過了賞味期限後加熱(中心溫度 70℃ 加熱 1 分鐘以上,或加熱到蛋黃蛋白都凝固)後食用。不要生吃
打開之後馬上吃。把蛋打好後在常溫下擱置(割り置き,wari-oki)絕對不行。碰過蛋殼的手不要去碰其他食物
  • 與其他國家的不同:美國要求帶殼雞蛋必須清洗並冷藏;歐盟不清洗雞蛋,而是重視為母雞接種疫苗,常溫販售的店家也很多。以生食為前提設定賞味期限的國家很少。 在國外像在日本那樣吃生雞蛋,還是不要為好。
  • 食物中毒的實際情況:1990 年代曾有年份出現數百起沙門氏菌中毒、患者超過 1 萬人,但在 GP 中心建立、標示成為義務之後大幅減少。現在每年約有 20〜30 起,多數是加熱不足的料理、打好後擱置的蛋液或裂痕蛋造成的。
  • 裂痕蛋:細菌容易從裂開的蛋殼進入。買回來時就已經裂開的雞蛋,絕對不要生吃。
  • 應避免生食雞蛋的人:2 歲以下的兒童、年長者、孕婦與免疫力低下的人(厚生勞動省)。這些人請吃充分加熱的雞蛋料理。
  • 壽喜燒的沾蛋:一人一顆,吃之前才打。蛋液長時間放在桌上會滋生細菌。
  • 溫泉蛋與半熟蛋:中心溫度沒有達到 70℃,因此不算「加熱過」,要當作生雞蛋來對待(在賞味期限內、冷藏、盡快吃完)。
[待核實] 賞味期限的理論值(夏季 16 天等)依據日本卵業協會公布的數字;沙門氏菌中毒的件數請更新為厚生勞動省食物中毒統計的最新年度資料。

誤解1|日本的雞蛋生吃完全不用擔心

這套體系大幅降低了風險,但沒有降到零。 只有在所有條件都滿足時才成立:在賞味期限內、沒有裂痕、冷藏保存、馬上吃完。

誤解2|賞味期限說的是口味,所以過了還能生吃

日本雞蛋的賞味期限是依「可以安全生吃的截止日期」設定的。 過了之後請加熱後食用。

誤解3|可以事先把蛋打好,之後再用

雞蛋一旦打開,蛋殼上的細菌就會進入內部,在常溫下迅速增殖。 打好後擱置的蛋液是典型的食物中毒原因。請在使用前才打。

誤解4|在國外也可以像在日本一樣吃雞蛋拌飯

國外的雞蛋往往不是以生食為前提流通的。 還是避免為好。

誤解5|應該讓孩子從小習慣吃生雞蛋

厚生勞動省建議 2 歲以下的兒童不要吃生雞蛋。 請從加熱過的雞蛋料理開始。

---

出處

  • 厚生勞動省《關於雞蛋的衛生處理》[卵の衛生的な取り扱いについて](1998 年《食品衛生法》下的標示與保存基準)

https://www.mhlw.go.jp/topics/syokuchu/

  • 日本卵業協會 [日本卵業協会]《雞蛋的賞味期限與沙門氏菌對策》[たまごの賞味期限とサルモネラ対策]

https://www.nichirankyo.or.jp/

  • 農林水產省《雞蛋沙門氏菌綜合對策指針》[鶏卵のサルモネラ総合対策指針]

https://www.maff.go.jp/j/syouan/

⚠️ 編輯部注:以上出處連結由檢索確定。本團隊的工作環境無法連線 go.jp 網域,尚未核對資料內容與正文是否一致。發布前請務必開啟原文核對,並記錄核對人與日期。

關於本文

這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法,以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議,也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。

本文為一般資訊。效果因人而異,也取決於您自身的狀況與環境。

請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害,我們無法承擔責任。

部分食材需要充分加熱。生食僅限於以生食用途流通的食品。有過敏的讀者請確認原材料。

出處

如有變更請告訴我們

投稿通過審核後,投稿者姓名將以五種語言保留。

相關疑問

其他語言:日本語 / English / 简体中文 / 한국어

Value Village並非政府機構。辦理手續請務必以官方網站為準。
本文由Value Village根據公開資訊自行撰寫,未轉載任何內容。

查看「飲食與生活」的其他疑問