关于应对宿醉,人们常有哪些误解?
本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。
每个国家都有自己的「宿醉神器」。在日本,经典之选是蚬子(しじみ,shijimi)味噌汤、腌梅(梅干,umeboshi)和姜黄(ウコン,ukon)饮料。以下依据厚生劳动省(厚生労働省)2024 年的饮酒指南与生理学的一般说法,梳理哪些站得住脚、哪些没有依据。
宿醉的机制与应对
| 原因 | 症状 | 应对 |
|---|---|---|
| 脱水 | 头痛、口渴、乏力(酒精有利尿作用) | 水、口服补液盐或运动饮料,少量多次(参见本站关于口服补液盐的文章) |
| 低血糖 | 头晕站不稳、冷汗、无力 | 糖分(水果、粥、蜂蜜) |
| 乙醛 | 恶心、心悸、面部潮红。分解能力由遗传决定(约 40% 的日本人分解酶较弱) | 时间(等待分解)。回魂酒会进一步减慢分解 |
| 胃部炎症 | 胃痛、恶心 | 少量易消化的食物;市售胃药按用法服用 |
| 睡眠质量下降 | 困倦、注意力下降 | 休息(参见本站关于酒精与睡眠的文章) |
| 丙酮与炎症性物质 | 全身乏力 | 时间 |
| 常被提到的「对策」 | 评价 |
|---|---|
| 蚬子(しじみ,shijimi)味噌汤 | 作为补充水分、盐分与氨基酸是合理的。食品不得标示「鸟氨酸有助于肝脏」,缓解宿醉的依据也未获确认 |
| 姜黄/姜黄素(ウコン,ukon)饮料与保健品 | 没有充分依据表明可以预防或改善宿醉(国立健康·营养研究所)。存在肝功能障碍的报告,有肝病的人请注意 |
| 回魂酒(迎え酒,mukae-zake) | 只是暂时掩盖症状,并减慢分解。有酒精依赖的风险 |
| 靠桑拿或运动出汗排酒 | 会加重脱水,很危险(参见本站关于桑拿的文章) |
| 咖啡 | 咖啡因能让人暂时清醒;利尿作用会加重脱水。 少量则无妨 |
| 市售头痛药 | 对乙酰氨基酚与酒精同服会加重肝脏负担。请遵守用法,饮酒后不要马上服用 |
- 厚生劳动省《关于顾及健康的饮酒指南》(2024 年)建议掌握纯酒精的摄入克数以及「饮酒前与饮酒中要进食并补水」,并把宿醉描述为「喝多了的信号」。
- 约 40% 的日本人乙醛分解酶(ALDH2)的作用较弱,容易脸红。一般认为这类体质的人少量饮酒也容易宿醉,食道癌等疾病的风险也更高。
- 「对宿醉有效」「保护肝脏」之类的标示,在日本的健康增进法与景品表示法(不正当赠品及不实标示防止法)下,普通食品与保健品是不允许使用的。即使是「功能性标示食品」(機能性表示食品,日本的一种标示类别),也没有直接宣称「宿醉」的产品。
[待核实] 2024 年饮酒指南的记述、姜黄的评价(国立健康·营养研究所「健康食品」数据库)以及 ALDH2 的比例(e-健康net),请分别核实。
误解1|有对宿醉有效的饮料
没有产品可以标示这样的功效,依据也未获确认。水分、糖分、时间。
误解2|喝回魂酒会舒服些
它会减慢分解,把症状往后推。 一般认为这是通向依赖的入口。
误解3|出汗就能把酒精排出去
几乎没有酒精是通过汗液排出的;脱水反而加重,很危险。不要蒸桑拿,不要做剧烈运动。
误解4|事先喝姜黄就有保护
依据不充分,而且有肝功能障碍的报告。预防在于喝多少,以及边喝边补水与进食。
误解5|吃片头痛药再接着喝
对乙酰氨基酚与酒精同服会加重肝脏负担。饮酒后不要马上吃止痛药;第二天早上按用法服用。剧烈头痛、呕吐不止或意识模糊属于紧急情况(在日本请拨打 119 叫救护车):可能是急性酒精中毒。
---
出处
- 厚生劳动省(厚生労働省)《关于顾及健康的饮酒指南》[健康に配慮した飲酒に関するガイドライン](2024 年 2 月)
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_37785.html
- 国立健康·营养研究所(国立健康・栄養研究所)《「健康食品」的安全性·有效性信息(姜黄)》[「健康食品」の安全性・有効性情報(ウコン)]
https://hfnet.nibiohn.go.jp/
- 厚生劳动省(厚生労働省)e-健康net《酒精的分解与体质(ALDH2)》[アルコールの分解と体質(ALDH2)]
https://www.e-healthnet.mhlw.go.jp/information/alcohol/a-02-001.html
⚠️ 编辑部注:以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名,尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对,并记录核对人与日期。
关于本文
这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法,以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议,也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。
本文为一般信息。效果因人而异,也取决于您自身的状况与环境。
请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害,我们无法承担责任。
本文不以诊断、处理任何特定疾病为目的。若对健康有疑虑,请勿自行判断,务必咨询医疗机构。
出处
如有变更请告诉我们
投稿通过审核后,投稿者姓名将以五种语言保留。
相关疑问
其他语言:日本語 / English / 繁體中文 / 한국어
Value Village并非政府机构。办理手续请务必以官方网站为准。
本文由Value Village根据公开信息自行撰写,未转载任何内容。