關於宿醉的因應方式,人們常有哪些誤解?
本回答為草稿。在法務審核與出處查證完成前不會公開。
每個國家都有自己的「解宿醉神物」。在日本,經典的選擇是蜆(しじみ,shijimi)味噌湯、鹹梅乾(梅干,umeboshi)與薑黃(ウコン,ukon)飲料。以下依據厚生勞動省(厚生労働省)2024 年的飲酒指南與生理學的一般說法,整理哪些站得住腳、哪些沒有根據。
宿醉的機制與因應
| 原因 | 症狀 | 因應 |
|---|---|---|
| 脫水 | 頭痛、口渴、倦怠(酒精有利尿作用) | 水、口服電解質液或運動飲料,少量多次(參見本站關於口服電解質液的文章) |
| 低血糖 | 頭暈站不穩、冷汗、無力 | 糖分(水果、粥、蜂蜜) |
| 乙醛 | 噁心、心悸、臉部發熱潮紅。分解能力由遺傳決定(約 40% 的日本人分解酵素較弱) | 時間(等待分解)。回魂酒會讓分解更慢 |
| 胃部發炎 | 胃痛、噁心 | 少量好消化的食物;市售胃藥依用法服用 |
| 睡眠品質下降 | 想睡、專注力下降 | 休息(參見本站關於酒精與睡眠的文章) |
| 丙酮與發炎性物質 | 全身倦怠 | 時間 |
| 常被提到的「對策」 | 評價 |
|---|---|
| 蜆(しじみ,shijimi)味噌湯 | 作為補充水分、鹽分與胺基酸是合理的。食品不得標示「鳥胺酸有助於肝臟」,緩解宿醉的根據也未獲確認 |
| 薑黃/薑黃素(ウコン,ukon)飲料與保健食品 | 沒有充分根據顯示可以預防或改善宿醉(國立健康·營養研究所)。也有肝功能障礙的報告,有肝病的人請留意 |
| 回魂酒(迎え酒,mukae-zake) | 只是暫時掩蓋症狀,並讓分解變慢。有酒精成癮的風險 |
| 靠三溫暖或運動流汗排酒 | 會讓脫水惡化,很危險(參見本站關於三溫暖的文章) |
| 咖啡 | 咖啡因能讓人暫時清醒;利尿作用會讓脫水加重。 少量則無妨 |
| 市售頭痛藥 | 乙醯胺酚與酒精併用會加重肝臟負擔。請遵守用法,飲酒後不要馬上服用 |
- 厚生勞動省《關於顧及健康的飲酒指南》(2024 年)建議掌握純酒精的攝取公克數以及「飲酒前與飲酒中要進食並補水」,並把宿醉描述為「喝太多的訊號」。
- 約 40% 的日本人乙醛分解酵素(ALDH2)的作用較弱,容易臉紅。一般認為這種體質的人少量飲酒也容易宿醉,食道癌等疾病的風險也較高。
- 「對宿醉有效」「保護肝臟」之類的標示,在日本的健康增進法與景品表示法(不當贈品及不實標示防止法)之下,一般食品與保健食品是不被允許的。即使是「機能性表示食品」(功能性標示食品,日本的一種標示類別),也沒有直接宣稱「宿醉」的產品。
[待核實] 2024 年飲酒指南的記述、薑黃的評價(國立健康·營養研究所「健康食品」資料庫)以及 ALDH2 的比例(e-健康net),請分別核實。
誤解1|有對宿醉有效的飲料
沒有產品可以標示這樣的功效,根據也未獲確認。水分、糖分、時間。
誤解2|喝回魂酒會舒服一點
它會讓分解變慢,把症狀往後推。 一般認為這是通往成癮的入口。
誤解3|流汗就能把酒精排出去
幾乎沒有酒精是經由汗水排出的;脫水反而惡化,很危險。不要泡三溫暖,不要做劇烈運動。
誤解4|事先喝薑黃就有保護
根據不充分,而且有肝功能障礙的報告。預防在於喝多少,以及邊喝邊補水與進食。
誤解5|吃顆頭痛藥再繼續喝
乙醯胺酚與酒精併用會加重肝臟負擔。飲酒後不要馬上吃止痛藥;隔天早上依用法服用。劇烈頭痛、吐不停或意識不清屬於緊急狀況(在日本請撥打 119 叫救護車):可能是急性酒精中毒。
---
出處
- 厚生勞動省(厚生労働省)《關於顧及健康的飲酒指南》[健康に配慮した飲酒に関するガイドライン](2024 年 2 月)
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_37785.html
- 國立健康·營養研究所(国立健康・栄養研究所)《「健康食品」的安全性·有效性資訊(薑黃)》[「健康食品」の安全性・有効性情報(ウコン)]
https://hfnet.nibiohn.go.jp/
- 厚生勞動省(厚生労働省)e-健康net《酒精的分解與體質(ALDH2)》[アルコールの分解と体質(ALDH2)]
https://www.e-healthnet.mhlw.go.jp/information/alcohol/a-02-001.html
⚠️ 編輯部注:以上出處連結由檢索確定。本團隊的工作環境無法連線 go.jp 網域,尚未核對資料內容與正文是否一致。發布前請務必開啟原文核對,並記錄核對人與日期。
關於本文
這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法,以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議,也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。
本文為一般資訊。效果因人而異,也取決於您自身的狀況與環境。
請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害,我們無法承擔責任。
本文不以診斷、處理任何特定疾病為目的。若對健康有疑慮,請勿自行判斷,務必諮詢醫療機構。
出處
如有變更請告訴我們
投稿通過審核後,投稿者姓名將以五種語言保留。
相關疑問
其他語言:日本語 / English / 简体中文 / 한국어
Value Village並非政府機構。辦理手續請務必以官方網站為準。
本文由Value Village根據公開資訊自行撰寫,未轉載任何內容。