跳到正文
日本国内的地区、文化与观光资料 / 营业日和费用等请以来源方的最新信息为准。

世界提问箱 / 饮食与生活

关于味噌汤的做法,常见的误解有哪些?

本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。

答案最大的误解是"味噌化开后要继续咕嘟咕嘟地煮"。加热会赶走味噌的香气;煮沸后风味变平淡,只剩咸味。所以味噌要在关火前化开,汤绝不煮沸。一碗汤含盐约1.3–2 g;让高汤多出力、多放食材、少放汤水,就能控制在每天的目标(7 g以下)之内。

味噌汤是日本餐桌的基础,但两个常见错误——放了味噌之后继续煮沸,以及把所有食材一起下锅——会破坏风味并推高盐分。本文只讲汤本身;高汤(dashi)的做法请参见另一篇文章。

基础

步骤做法原因
1煮高汤(dashi)(鲣鱼、昆布、小鱼干,或颗粒高汤)鲜味可以弥补盐分
2先放耐煮的食材(根菜、土豆)慢慢煮。 叶菜、豆腐和裙带菜最后放防止煮散和煮过头
3转小火,把味噌用少量高汤化开后再加入(用味噌滤网 [misokoshi] 或长柄勺)防止结块
4不要煮沸。 在快沸腾前关火加热会赶走味噌的香气
用量一碗(150–180 mL)配一大匙味噌(约18 g)→ 食盐相当量约2 g。 用2/3大匙(12 g)则约1.3 g盐分
食材多放蔬菜、豆腐、菌菇和海藻 → 兼作副菜,汤水少了盐分也少“料多”(具だくさん,gudakusan)
保存当天喝完。 冷藏可放到第二天;加热到快沸腾即可(豆腐和土豆容易变质)预防食物中毒
  • 味噌汤的盐分:国民健康・营养调查显示,汤类在日本人的盐分来源中位居前列。 每天一碗、料多、让高汤出力 是减盐的标准做法(参见本站盐分的文章)。
  • 已加高汤的味噌(だし入り味噌,dashi-iri miso) 很方便,但开封后要冷藏(其中的高汤成分容易变质)。很多颗粒高汤产品含盐,所以味噌要少放。
  • 味噌的种类:白味噌(味甜,盐分较低)、红味噌(盐分较高)、调和味噌(合わせ,awase)。 地区差异 很大(参见本站味噌的文章)。
[待核实] 盐分数值是依据《日本食品标准成分表(八订)》中味噌的食盐相当量推算的。汤类的贡献比例请核对国民健康・营养调查的资料。

误解1|加了味噌再煮一会儿味道才融合

香气会跑掉,只剩下咸味。 在关火前把味噌化开,绝不要煮沸。

误解2|食材一起下锅就行

根菜先放;叶菜、豆腐和裙带菜最后放。 裙带菜甚至可以关火后再放。

误解3|味噌汤盐分高,还是别喝

一碗约1.3–2 g;每天一碗、料放得多,就在目标之内。能摄取蔬菜、海藻和豆腐的好处 更大。

误解4|一次做一大锅,每天热来喝

放了豆腐或土豆的汤容易变质,常温放置会引起食物中毒。 冷藏保存到第二天;加热到快沸腾即可。 一个家庭常用的办法:只把煮好食材的汤底冷藏,喝之前再加味噌。

误解5|用颗粒高汤时,味噌放一样多

很多颗粒高汤产品含盐,所以味噌要少放,或选择无盐类型。 请确认标签上的食盐相当量。

---

出处

  • 全国味噌工业协同组合联合会 [Japan Federation of Miso Manufacturers Cooperatives](全国味噌工業協同組合連合会),《味噌汤的做法》[みそ汁の作り方]

https://www.miso.or.jp/

  • 文部科学省 [MEXT],《日本食品标准成分表(八订)增补2023年》[日本食品標準成分表(八訂)増補2023年](味噌的食盐相当量)

https://www.mext.go.jp/a_menu/syokuhinseibun/mext_00001.html

  • 厚生劳动省 [MHLW],《令和5年 国民健康・营养调查结果概要》[令和5年 国民健康・栄養調査結果の概要](盐分摄取来源)

https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_47433.html

⚠️ 编辑部注:以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名,尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对,并记录核对人与日期。

关于本文

这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法,以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议,也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。

本文为一般信息。效果因人而异,也取决于您自身的状况与环境。

请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害,我们无法承担责任。

部分食材需要充分加热。生食仅限于以生食用途流通的食品。有过敏的读者请确认原材料。

出处

如有变更请告诉我们

投稿通过审核后,投稿者姓名将以五种语言保留。

相关疑问

其他语言:日本語 / English / 繁體中文 / 한국어

Value Village并非政府机构。办理手续请务必以官方网站为准。
本文由Value Village根据公开信息自行撰写,未转载任何内容。

查看「饮食与生活」的其他疑问