跳到正文
日本国内的地区、文化与观光资料 / 营业日和费用等请以来源方的最新信息为准。

世界提问箱 / 健康

关于周末补觉,人们常有哪些误解?

本回答为草稿。在法务审核与出处核实完成前不会公开。

答案最大的误解是「周末睡上一大觉,就能把工作日的欠账一笔勾销」。日本厚生劳动省(厚生労働省,MHLW)的睡眠指南说明,把周末的起床时刻与工作日拉开很大差距,会打乱体内时钟。这被称为「社会性时差」。参考标准是把差距控制在 2 小时以内。

用周末睡个懒觉来补回工作日缺的觉,是各国问答网站上反复出现的话题。在国际比较中,日本是睡眠时间最短的国家之一,因此人们对「囤觉」的兴趣很高。住在这里,您会听到日本人管它叫「补觉」(寝だめ,*nedame*)。以下是日本官方睡眠指南真正说过的内容。

用数字来看

  • 厚生劳动省《健康促进睡眠指南 2023》[健康づくりのための睡眠ガイド2023] 给成年人的参考标准是 6 小时以上,并建议 不要把周末的起床时刻与工作日拉开太大差距。工作日睡眠与周末睡眠的中间时刻差距很大的状态,被称为 社会性时差(social jet lag)。
  • 在 OECD 的生活时间调查数据(2021 年)中,日本的平均睡眠时间为 7 小时 22 分,是调查对象国中 最短 的。
  • 在「国民健康・营养调查」[国民健康・栄養調査](日本每年进行的政府健康调查)中,每天平均睡眠不足 6 小时 的成年人比例一直保持在 约 40%。
工作日的睡眠周末的对策(指南的主旨)
持续不足 6 小时寻找延长工作日睡眠的办法。周末补回来是有限的
周末比工作日晚起 2 小时以上社会性时差。会导致周一犯困、身体发沉
用午睡来补午后较早时段,30 分钟以内 为参考
[待核实] 请核对《睡眠指南 2023》的表述,以及「国民健康・营养调查」最新年度的比例。OECD 的数值出自「Gender Data Portal 2021」的时间利用数据。

误解1|睡眠可以存起来

事后部分「偿还」不足是可以的,但 提前多睡来「预支」,一般认为几乎做不到。 基础在于 每天都取得适当的量。

误解2|周末睡到中午才叫休息

起床晚了,当天第一次晒到晨光的时刻也会推迟,体内时钟随之后移。 这正是周日晚上睡不着、周一难熬的常见原因。

误解3|提早上床是一回事

一般认为,体内时钟主要由 起床时刻与晨光 来调整。固定起床时刻,困了就早点睡,这更贴近指南的思路。

误解4|周末补不了觉就只能认了

指南也提到,午后较早时段 30 分钟以内的午睡 是应对困倦的一种方法。过长的午睡、或傍晚以后的午睡,会妨碍夜间睡眠。

误解5|日本人睡得少是体质问题

一般认为,睡眠时间的国际差异在很大程度上源于 劳动时间、通勤时间与生活习惯。把它看作 环境问题而非体质问题,对策就更容易找到。

---

出处

  • 厚生劳动省《健康促进睡眠指南 2023》[健康づくりのための睡眠ガイド2023]

https://www.mhlw.go.jp/content/10904750/001181265.pdf

  • 厚生劳动省《令和5年 国民健康・营养调查结果概要》[令和5年 国民健康・栄養調査結果の概要](睡眠时间的分布)

https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_47433.html

  • OECD Gender Data Portal「Time use across the world」

https://www.oecd.org/en/data/datasets/oecd-gender-data-portal.html

⚠️ 编辑部注:以上出处链接通过检索确定。本团队的工作环境无法访问 go.jp 域名,尚未核对资料内容与正文是否一致。发布前请务必打开原文核对,并记录核对人与日期。

关于本文

这里分享的是 在日本生活的人们代代相传的想法与日常做法,以及来自公开资料的一般信息。这些不是官方建议,也不是专业指导。做法因家庭和地区而异。

本文为一般信息。效果因人而异,也取决于您自身的状况与环境。

请您自行判断这些内容是否适合您的情况。 对于因参照本文而造成的任何损害、损失或伤害,我们无法承担责任。

本文不以诊断、处理任何特定疾病为目的。若对健康有疑虑,请勿自行判断,务必咨询医疗机构。

出处

如有变更请告诉我们

投稿通过审核后,投稿者姓名将以五种语言保留。

相关疑问

其他语言:日本語 / English / 繁體中文 / 한국어

Value Village并非政府机构。办理手续请务必以官方网站为准。
本文由Value Village根据公开信息自行撰写,未转载任何内容。

查看「健康」的其他疑问