跳至正文
日本國內的地區、文化與觀光資料 / 營業日和費用等請以來源方的最新資訊為準。

世界提問箱 / 健康

關於週末補眠,人們常有哪些誤解?

本回答為草稿。在法務審核與出處查證完成前不會公開。

答案最大的誤解是「週末睡上一大覺,就能把平日的虧欠一筆勾銷」。日本厚生勞動省(厚生労働省,MHLW)的睡眠指南說明,把週末的起床時刻與平日拉開很大差距,會打亂生理時鐘。這被稱為「社會性時差」。參考標準是把差距控制在 2 小時以內。

用週末睡個懶覺補回平日缺的眠,是各國問答網站上反覆出現的話題。在國際比較中,日本是睡眠時間最短的國家之一,因此大家對「囤眠」的興趣很高。住在這裡,您會聽到日本人管它叫「補眠」(寝だめ,*nedame*)。以下是日本官方睡眠指南真正說過的內容。

以數字來看

  • 厚生勞動省《健康促進睡眠指南 2023》[健康づくりのための睡眠ガイド2023] 給成年人的參考標準是 6 小時以上,並建議 不要把週末的起床時刻與平日拉開太大差距。平日睡眠與週末睡眠的中間時刻差距很大的狀態,被稱為 社會性時差(social jet lag)。
  • 在 OECD 的生活時間調查資料(2021 年)中,日本的平均睡眠時間為 7 小時 22 分,是調查對象國中 最短 的。
  • 在「國民健康・營養調查」[国民健康・栄養調査](日本每年進行的政府健康調查)中,每天平均睡眠不足 6 小時 的成年人比例一直維持在 約 40%。
平日的睡眠週末的因應(指南的主旨)
持續不足 6 小時尋找延長平日睡眠的辦法。週末補回來是有限的
週末比平日晚起 2 小時以上社會性時差。會導致週一想睡、身體沉重
用午睡來補午後較早時段,30 分鐘以內 為參考
[待核實] 請核對《睡眠指南 2023》的表述,以及「國民健康・營養調查」最新年度的比例。OECD 的數值出自「Gender Data Portal 2021」的時間利用資料。

誤解1|睡眠可以存起來

事後部分「償還」不足是可以的,但 提前多睡來「預支」,一般認為幾乎做不到。 基礎在於 每天都取得適當的量。

誤解2|週末睡到中午才叫休息

起床晚了,當天第一次曬到晨光的時刻也會延後,生理時鐘隨之往後移。 這正是週日晚上睡不著、週一難熬的常見原因。

誤解3|提早上床是同一回事

一般認為,生理時鐘主要由 起床時刻與晨光 來調整。固定起床時刻,想睡就早點上床,這更貼近指南的思路。

誤解4|週末補不了眠就只能放棄

指南也提到,午後較早時段 30 分鐘以內的午睡 是因應想睡的一種方法。過長的午睡、或傍晚以後的午睡,會妨礙夜間睡眠。

誤解5|日本人睡得少是體質問題

一般認為,睡眠時間的國際差異在很大程度上源於 工作時間、通勤時間與生活習慣。把它看作 環境問題而非體質問題,對策就更容易看見。

---

出處

  • 厚生勞動省《健康促進睡眠指南 2023》[健康づくりのための睡眠ガイド2023]

https://www.mhlw.go.jp/content/10904750/001181265.pdf

  • 厚生勞動省《令和5年 國民健康・營養調查結果概要》[令和5年 国民健康・栄養調査結果の概要](睡眠時間的分布)

https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_47433.html

  • OECD Gender Data Portal「Time use across the world」

https://www.oecd.org/en/data/datasets/oecd-gender-data-portal.html

⚠️ 編輯部注:以上出處連結由檢索確定。本團隊的工作環境無法連線 go.jp 網域,尚未核對資料內容與正文是否一致。發布前請務必開啟原文核對,並記錄核對人與日期。

關於本文

這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法,以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議,也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。

本文為一般資訊。效果因人而異,也取決於您自身的狀況與環境。

請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害,我們無法承擔責任。

本文不以診斷、處理任何特定疾病為目的。若對健康有疑慮,請勿自行判斷,務必諮詢醫療機構。

出處

如有變更請告訴我們

投稿通過審核後,投稿者姓名將以五種語言保留。

相關疑問

其他語言:日本語 / English / 简体中文 / 한국어

Value Village並非政府機構。辦理手續請務必以官方網站為準。
本文由Value Village根據公開資訊自行撰寫,未轉載任何內容。

查看「健康」的其他疑問