[VILLAGE 통신 vol.22] 17개 품목이라는 압도적인 수 | 교토부

교토부의 국가 지정 전통적 공예품은 17품목 입니다. 도도부현별로 보아도 최다 수준입니다.

이 연재에서는 고치의 2개 품목, 와카야마의 3개 품목을 살펴보았습니다. 그 5배 이상입니다.

17품목을 나란히 놓아 보다

니시진 직물, 교유젠, 교코몬, 교카노코 시보리, 교누이 자수, 교쿠로몬쓰키 염색, 교쿠미히모, 교 도자기와 기요미즈 도자기, 교 칠기, 교 불단, 교 불구, 교 사시모노, 교 부채, 교 둥근부채, 교 석공예품, 교 인형, 교 표구입니다.

나란히 놓고 보면 알 수 있는 것은, ‘입다’, ‘장식하다’, ‘예를 올리다’, ‘대접하다’ 라는 네 가지로 딱 나뉜다는 점입니다.

이유는 하나입니다. 수요가 바로 곁에 있었기 때문입니다.

조정이 있었고, 귀족이 있었고, 사찰과 신사가 있었고, 다도가 있었습니다. 만드는 쪽과 쓰는 쪽이 같은 도시 안에 있었습니다.

이 연재에서 보아 온 다른 산지들은 대부분 ‘멀리 출하하는 것’ 으로 성립되어 있었습니다. 나가사키의 자기와 가가와의 부채도 손님은 멀리 있었습니다.

교토만은 손님이 바로 눈앞에 있었습니다. 그래서 주문이 세밀해지고 종류가 늘어났습니다.

니시진 직물 이라는 이름은, 오닌의 난 때 서군이 진을 친 곳으로, 전후에 직공들이 돌아온 장소 에서 유래합니다.

도시는 불탔고 장인들은 흩어졌지만, 그래도 돌아왔습니다. 그 장소의 이름이 그대로 직물의 이름이 되었습니다.

교유젠 은 겐로쿠기에 활약한 부채 그림 장인 미야자키 유젠사이 의 문양에서 유래했다고 합니다. 원래는 부채에 그림을 그리는 사람이었습니다.

그 사람의 이름이 지금도 기모노 기법의 이름으로 남아 있습니다.

교토에는 교 부채 와 교 둥근부채 가 모두 있습니다.

vol.14에서 가가와의 마루가메 부채가 연간 83,000,000개, 전국의 90% 를 만든다고 썼습니다.

교 둥근부채는 양으로는 전혀 이길 수 없습니다. 하지만 손잡이를 나중에 끼우는 ‘사시에’라는 구조를 가지고 있어, 도구라기보다 장식품에 가깝습니다.

같은 이름의 물건이라도 산지가 다르면 목적이 달라집니다. 이는 이 연재에서 여러 번 나온 이야기입니다.

17이라는 숫자는 자랑만을 위한 숫자가 아닙니다.

17개의 산지를 각각 유지해야 한다는 뜻이기도 합니다.

어느 산지도 후계자와 수요 문제를 안고 있습니다. 많다는 것은 그만큼 무겁다는 뜻입니다.

다음 호는 오사카로 갑니다. 이곳의 강점은 ‘쓰는 사람이 전문가’라는 점입니다.

참고: 교토부, 교토시, 경제산업성 ‘전통적 공예품 지정’, 전통적공예품산업진흥협회

—Value Village 편집부