[VILLAGE 통신 vol.9] 국가 지정 16품목, 전국 4위 | 오키나와현

규슈를 떠나 바다를 건넙니다.

244개 중 16개

경제산업성이 지정한 전통적 공예품은 전국에 244개 품목입니다(2025년 10월 현재).

그중 오키나와현은 16개 품목. 품목 수로 전국 4위 입니다(2025년 10월 현재).

이 연재에서 지금까지 살펴본 현들을 떠올려 보세요. 오이타는 1개 품목, 미야자키는 2개 품목, 가고시마는 3개 품목. 그런데 오키나와는 16개입니다.

본토에서 가장 멀고, 면적도 가장 작은 현 가운데 하나가 왜 이렇게 많은 기술을 품고 있을까요.

그 답 가운데 하나는 이곳이 한때 독자적인 왕국 이었다는 데 있습니다.

류큐 빙가타 는 류큐 왕의 보호를 받으며 류큐만의 독특한 염직 문화를 만들어 왔습니다. 오키나와에서 유일한 염색물 입니다. 전통 공예 산업 진흥법에 따른 국가 지정은 1984년도입니다.

쓰보야 도자기 도 마찬가지입니다. 1682년, Ryukyu 왕부는 제도 산업의 거점을 만들기 위해 Okinawa 각지의 가마를 Naha시 Tsuboya에 모았습니다. 이 정책에서 야치문의 대표격이 탄생했습니다. 국가 지정은 1976년도입니다.

오기미촌의 바쇼후 도 오키나와를 대표하는 염직물로 오늘날까지 전해지고 있습니다.

주목하고 싶은 것은 쓰보야 도자기가 생겨난 방식입니다.

자연스럽게 남은 것이 아닙니다. 각지에 흩어져 있던 가마를 한곳에 모은 것입니다.

모이면 기술이 서로 만납니다. 흙을 보는 법도, 유약 배합도, 가마를 짜는 방식도. 한 명의 도공이 평생에 걸쳐 도달할 거리를 집단이라면 줄일 수 있습니다.

전통은 그대로 둔다고 남는 것이 아닙니다. 남기려 한 사람들이 그를 위한 구조를 만들었기 때문에 남아 있습니다.

오키나와가 16개 품목을 품고 있는 것은 넓어서가 아니라, 독자적이었기 때문입니다 입니다.

본토의 유행이 그대로 들어오지 않았던 것이 결과적으로 이곳에만 있는 형태를 남겼습니다.

작다는 것은 약점으로 이야기되기 쉽습니다. 하지만 이 섬을 보고 있으면, 작았기 때문에 사라지지 않았다고 밖에는 생각되지 않습니다.

다음 호부터는 주고쿠 지방으로 갑니다. 먼저 히로시마로 향합니다.

참고: 오키나와현청 「오키나와의 전통 공예」, 「공예품 산지 개황」, 오키나와현 공식 관광 사이트 「오키나와 이야기」, 전통 공예품 산업 진흥 협회

—Value Village 편집부

사진: Bruno Cordioli / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)