關於防止蟲子進入日本住家，大家常有哪些誤解？

本回答為草稿。在法務審核與出處查證完成前不會公開。

答案常見的誤解是以為日本住家沒有害蟲是因為乾淨。其實是「被管理著」：每扇窗都有紗窗，蚊香和電蚊香從六月開到九月，蟑螂餌劑放在流理台下面，廚餘密封後冷凍或在清運日拿出去。針對衛生害蟲的殺蟲劑被列為醫藥部外品管理，「勿混用、保持通風、遠離兒童」印在每一件產品上。

日本的夏天帶來蚊子、蟑螂，以及啃食羊毛的小飛蛾。家庭的因應是多層次的——紗窗、蚊香、誘捕器、驅蟲劑——而其中許多都有訪客看不到的法規依據：這些產品中有不少被歸類為醫藥部外品（準藥品）。

多層次的做法

害蟲	預防	防治	備註
蚊子（6–10月）	每扇窗都裝紗窗（「網戸」），陽台不留積水，開電風扇（蚊子飛行能力弱）	蚊香（「蚊取り線香」）、液體電蚊香或電蚊香片、身體用防蚊液（敵避 DEET 或派卡瑞丁）	防蚊液屬於醫藥部外品；有濃度上限（DEET 自2016年起最高30%）
蟑螂	密封食物、擦淨油汙、清空排水濾網、肉類殘渣冷凍至清運日	流理台下和冰箱後放餌劑（毒餌凝膠/錠劑）；黏蟲板	餌劑屬於醫藥部外品；放在兒童拿不到的地方
衣蛾與地毯甲蟲	收納前先洗；防蟲劑放在收納衣物的最上層	見防蟲劑一文	不要混用不同類型的防蟲劑
果蠅 / 排水管蠅	沖洗回收物，夜間擦乾流理台，蓋好水果	清潔排水管；誘捕器	僅限夏季
螞蟻	擦淨糖和果汁；封住入口縫隙	餌劑	—
蜈蚣、虎頭蜂（鄉間）	紗窗、封縫、不驚擾蜂巢	蜂巢請聯絡地方政府或專業人員	虎頭蜂叮咬可能很危險

針對衛生害蟲（蚊、蠅、蟑螂、跳蚤）的殺蟲劑和驅蟲劑是《藥機法》（醫藥品醫療器材等法）下的醫藥部外品；針對其他昆蟲（螞蟻、蜈蚣）的產品作為日用品管理。標籤上會寫明分類。
蚊香（除蟲菊製成的螺旋盤香）於1890年（棒狀）和1895年（螺旋狀）在日本發明；現代產品使用合成除蟲菊精，陶瓷小豬蚊香座（「蚊取り豚」）則是夏天的象徵。
用於整間房處理的煙霧式或噴霧式水煙殺蟲罐需要離開房間2–3小時、蓋好魚缸和食物、並通風——在大樓裡還要事先告知鄰居，因為煙霧可能觸發警報器。

[待核實] 分類與 DEET 上限請向厚生勞動省核實；蚊香歷史請向製造商協會核實；地方政府的蜂巢處理服務各地不同。

蟑螂追隨濕氣和油汙，而且無論如何都會從排水孔和縫隙進來。日本家庭的做法是五月就預防性地放好餌劑，而不是等看到一隻再說。

它燃燒的是低劑量的除蟲菊精，已經使用了一個多世紀；標籤上寫著保持通風、遠離嬰兒和寵物。液體電蚊香是多數公寓使用的無煙替代品。

每扇窗都有一扇，而且即使開窗時也保持關閉。陽台門會裝磁吸式紗門簾。這是最有效的單一措施。

夏天裡它一天之內就會生出蠅蟲。沖洗容器，把肉和魚的殘渣包好冷凍直到清運日早上——這是一個廣為流傳的習慣。

蚊子噴霧、蟑螂噴霧和虎頭蜂噴霧的成分、噴射距離和危險性各不相同；在瓦斯火焰或母火附近使用噴霧劑曾引發火災。請閱讀標籤；不要朝食物或爐台噴。

---

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iyakuhin/

https://www.jhpia.or.jp/

https://www.env.go.jp/nature/dokuhou/

⚠️ 編輯部注：以上出處連結由檢索確定。本團隊的工作環境無法連線 go.jp 網域，尚未核對資料內容與正文是否一致。發布前請務必開啟原文核對，並記錄核對人與日期。

這裡分享的是 在日本生活的人們代代相傳的想法與日常做法，以及來自公開資料的一般資訊。這些不是官方建議，也不是專業指導。做法因家庭與地區而異。

本文為一般資訊。效果因人而異，也取決於您自身的狀況與環境。

請您自行判斷這些內容是否適合您的情況。 對於因參照本文而造成的任何損害、損失或傷害，我們無法承擔責任。

使用任何產品請遵循其說明，切勿混用清潔劑。租屋者在改動前請先與房東確認。

如有變更請告訴我們

投稿通過審核後，投稿者姓名將以五種語言保留。