VILLAGE 통신 vol.16 도야마현 | 7명의 주물 장인에서 시작된 마을, 다카오카 동기

주부편의 두 번째는 도야마현입니다. 현 서부의 다카오카시는 구리와 구리 합금 주물의 도시로 알려져 있습니다. 이번에는 400년 이상의 역사를 지닌 “Takaoka Copperware”를 찾아갑니다.

1611년, 가나야마치에서

Takaoka Copperware의 시작은 게이초 16년인 1611년으로 거슬러 올라갑니다. 가가번의 2대 번주 마에다 도시나가가 성하마을의 번영을 위해 7명의 주물 장인을 초청해 가나야마치에 주물 공장을 열게 한 것이 그 시작입니다. 처음에는 냄비, 솥, 농기구 등 일상용품을 만들었지만, 점차 불구와 화기 등으로 확장되었습니다. 지금도 가나야마치에는 센본고시 격자창을 갖춘 전통 가옥들이 늘어서 있어 주물 장인의 마을이었던 분위기가 남아 있습니다.

녹여서 틀에 붓다

주물은 녹인 금속을 틀에 부어 형태를 만드는 기법입니다. 다카오카에서는 원형 제작, 주조, 마감, 착색 등 공정별로 전문 장인들이 분업하여 하나의 제품을 완성해 왔습니다. 불구, 다도구, 장식품부터 대형 청동상과 사찰 범종까지 크고 작은 다양한 물건이 다카오카에서 만들어지고 있습니다.

요점
・1611년, 마에다 도시나가가 7명의 주물 장인을 초청한 것이 시작
・원형 제작, 주조, 마감, 착색을 전문 장인들이 분업
・불구와 다도구부터 대형 동상과 범종까지 제작
・1975년(쇼와 50년), 최초로 지정된 전통적 공예품 중 하나

최초 지정품 중 하나

전통적 공예품 제도가 시작된 1975년(쇼와 50년) 2월, Takaoka Copperware는 1차 지정 품목으로 선정되었습니다. 지금도 다카오카는 구리 합금 주물의 일본 유수 산지입니다. 마감 착색에는 약품이나 불꽃을 사용해 구리의 표정을 바꾸는 다양한 기법이 있으며, 같은 형태라도 색에 따라 인상이 크게 달라집니다.

지난번에는 니가타현 쓰바메의 Tsuiki Copperware를 소개했습니다. VILLAGE 통신 vol.15 니가타현은 여기. 두드려 만드는 동기와 부어 만드는 동기를 비교해 보는 것도 흥미롭습니다. 도야마현의 볼거리는 47개 도도부현 가이드의 도야마현편 에서 확인해 주세요. 다음에는 이시카와현을 찾아갑니다.

참고: 경제산업성 주부경제산업국, 도야마현, 전통적공예품산업진흥협회

—Value Village 편집부