跳到正文

满 ¥11,000(含税)免运费(北海道、九州、冲绳除外)

棕色玻璃滴管瓶

成分表按含量由多到少排列
全成分标注的阅读方法

化妆品背面密密麻麻排列的那些成分名。其实很多人并不知道,它们的阅读方式是有规则的。

首先,标注是义务

在日本流通化妆品时,依据《药机法》,必须在包装等处标注所有成分的名称。作为依据的通知发布于2001年(平成13年),此后,全成分标注成为原则。

排列顺序有分界线

  • 按配合量从多到少书写──这就是原则。
  • 配合量在1%以下的成分,可以不按顺序排列──这里就是“但是”的部分。
  • 着色剂也可以不按顺序排列──它们常被集中写在末尾,原因就在这里。

也就是说,写在上方的成分,确实含量较多。但写在下方的成分,无法从排列顺序读出配合量。“因为写在后面所以含量少”并不一定成立。

名称使用共同名称

显示中使用的,原则上是日本化妆品工业联合会整理的成分显示名称。如果同一种原料被不同公司写成不同名称,就无法比较,因此名称被统一了。

成分表并不是用来猜中内容的密码。它是为了让任何人都能确认里面含有什么而设置的清单。只要知道阅读规则,就不必被过度牵着走。

标示规则还有其他内容。规定必须写在容器上的事项也请一并阅读。

参考:厚生劳动省、日本化妆品工业联合会

——Value Village 编辑部