VILLAGE通讯 vol.12 千叶县
房州团扇，保留竹子的圆润化作扇柄
关东篇第5回来到千叶县。千叶县最早被指定为国家传统工艺品的是流传于南房总的“房州团扇”。它与京都的京团扇、香川的丸龟团扇并列，被列为日本三大团扇之一。
2003年，千叶县首次指定
据千叶县介绍，房州团扇于2003年（平成15年）3月17日被经济产业大臣指定为国家传统工艺品。这是千叶县首次获此指定。支撑产地的房州团扇振兴协议会事务局设在馆山市役所。
不劈开竹子，而是做成手柄
房州团扇最大的特点在于手柄部分。它不是削成扁平板状的手柄，而是直接利用细女竹的圆形形态作为手柄。将竹子的上部细细劈开做成扇骨，再用线编织，形成作为扇面基础的“窗”，然后贴上纸或布完成。一根竹子从手柄到扇骨连续相连，没有中断。
房总半岛南部曾是团扇和折扇材料所需优质竹子的产地。明治时期，竹材被运往东京，后来东京的团扇匠人和团扇批发商迁居到此，据说由此使材料产地直接成为了产品产地。
要点
・与京团扇、丸龟团扇并列为日本三大团扇之一
・2003年（平成15年）3月17日，在千叶县首次被指定为国家传统工艺品
・直接利用圆形女竹作为手柄，并将上部细细劈开做成扇骨
・竹子的产地直接成为了产品的产地
馆山市等地也有可以体验制作团扇的设施。团扇给人的印象多半是夏日用具，但只要亲手握住竹子的圆润，就能清楚感受到其制作的细致。
上一次我们探访了埼玉县的秩父铭仙。VILLAGE通讯 vol.11 埼玉县请见这里。千叶县的看点是47都道府县指南的千叶县篇请从这里开始阅读。下一次我们将探访东京都。
参考：千叶县、馆山市、传统工艺品产业振兴协会
——Value Village 编辑部
