
[VILLAGE 통신 vol.10] 화장 붓 생산량, 전국 1위 | 히로시마현
오키나와에서 주고쿠 지방으로. 이번에는 화장품을 다루는 우리에게 결코 피해 갈 수 없는 마을 이야기입니다.
히로시마현 아키군 구마노초
구마노 붓 은 1975년에 히로시마현 내에서 처음으로 국가 전통 공예품으로 지정 되었습니다.
현재, 서예 붓, 회화 붓, 화장 붓 모두 전국 1위의 생산량 을 자랑합니다.
화장품을 다루는 사람으로서 이 한 줄의 의미를 적어 두고 싶습니다.
지금 사용하고 있는 파운데이션 브러시나 치크 브러시에는 상당한 확률로 이 마을이 관련되어 있습니다. 국내 브랜드만이 아닙니다. 세계적인 럭셔리 브랜드의 붓도 이곳에서 만들어지고 있습니다.
겨울철 출가 노동에서 시작되었습니다
그 기원 역시 귀족적인 것은 아니었습니다.
에도 시대의 구마노는 농업만으로는 생활이 어려웠던 땅이었습니다. 그래서 마을 사람들은 농한기에 나라현과 와카야마현으로 출가 노동을 갔습니다.
돌아오는 길에 현지의 붓과 먹을 사들여 팔면서 돌아왔습니다. 이것이 계기였습니다.
그리고 1834년, 사사키 다메지가 효고현 아리마에서 붓 만들기를 배워 구마노로 돌아와 마을 사람들에게 가르쳤습니다. 그곳에서 마을 전체로 퍼져 나갔습니다.
파는 쪽에서 만드는 쪽으로
이 순서가 흥미롭지 않나요.
구마노 사람들은 처음에는 “파는 사람”이었습니다. 다른 지역의 붓을 사들여 팔고 있었습니다.
팔아 가는 동안 어떤 붓이 요구되는지 보이기 시작했습니다. 그리고 마침내 스스로 만드는 쪽으로 돌아섰습니다.
그리고 지금, 팔러 다니던 마을은 전 세계 브랜드가 이름을 지목하는 산지가 되었습니다.
우리는 지금 어디에 있는가
Value Village는 지금은 “파는 쪽”입니다.
좋은 것을 찾아 전합니다. 구마노 사람들이 처음에 했던 일과 거의 같습니다.
하지만 그들은 판매하는 데서 끝내지 않았습니다. 판매 과정에서 얻은 “이런 것이 요구되고 있다”는 통찰을 다시 제작으로 돌려보냈습니다. 그것이 190년 뒤 일본 1위로 이어졌습니다.
판매를 전달의 종착점으로 삼지 않는 것. 구마노의 190년은 그렇게 말해 줍니다.
다음 호는 후쿠야마 옆 오카야마로 갑니다.
참고: 히로시마현청 “구마노 붓”, “철저 해부! 히로시마 랩”, 구마노정 “전통적 공예품 ‘구마노 붓’”, “구마노 붓 만들기의 역사”, 전통적공예품산업진흥협회
—Value Village 편집부
사진: Shinta / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)




