[VILLAGE 통신 vol.38] 유네스코에 등재된 쓰무기 | 이바라키현
이바라키현의 국가 지정 공예품은 유키 명주, 가사마 도자기, 마카베 석등 이 3개 품목입니다.
세 가지 조건
유키 명주 는 2010년에 유네스코 무형문화유산에 등재되었습니다.
등재 대상이 되려면 세 가지 조건을 모두 충족해야 합니다. 실은 손으로 잣고, 무늬는 손으로 묶으며, 직조는 이자리 베틀로 합니다.
손잣기 는 마와타, 즉 펼친 누에고치에서 손가락으로 실을 뽑아내는 방법입니다. 꼬임을 주지 않기 때문에 실에 공기가 머뭅니다. 유키 명주가 가볍고 따뜻한 것은 이 때문입니다.
손묶기 는 염색하지 않을 부분을 실로 묶어 두는 작업입니다. 세밀한 가스리 무늬에서는 한 필에 수만 번 단위가 됩니다.
이자리 베틀 은 땅에 앉아 자신의 허리로 날실을 팽팽하게 당기는 베틀입니다. 몸으로 장력을 조절하기 때문에 실에 무리가 가지 않습니다.
세 가지 모두 ‘기계로 할 수 없어서 손으로 하는 것’이 아니라, ‘손으로 하면 다른 것이 되기’ 때문에 남아 있습니다.
니가타의 오지야 치지미(vol.33), 기후의 혼미노 종이(vol.26), 사이타마의 호소카와 종이(vol.36)에 이어 유네스코에 등재된 공예가 또 하나 추가되었습니다.
새하얀 흙을 쓰지 않다
가사마 도자기 의 흙은 철분을 많이 함유한 점토입니다.
이 연재에서 살펴본 자기 산지인 아리타(vol.03), 도베(vol.16), 이즈시(vol.24)는 모두 흰색을 지향했습니다.
가사마는 그 반대로 합니다. 흙의 색을 남기고 두꺼운 유약을 입혀, 쓰는 동안 멋이 생기는 것을 좋게 여깁니다.
가사마에는 ‘이것이 가사마 도자기다’라고 할 만한 엄격한 양식이 없습니다. 그래서 외부에서 온 젊은 작가들이 들어오기 쉽습니다. 이것이 지금도 작가가 많은 산지로 남아 있는 이유라고 합니다.
기후의 미노 도자기(vol.26)도 ‘양식을 갖지 않는 것’으로 넓어졌습니다. 형태를 정하지 않는 것이 때로는 강점이 됩니다.
돌로 만든 등롱
마카베 석등 은 사쿠라가와시 마카베 지구에서 채석되는 화강암을 사용한 석공예입니다.
시마네의 이즈모 돌등롱(제12편), 교토의 교토 석공예품(제22편)에 이어, 또 돌 공예입니다.
석등은 원래 사찰과 신사의 불빛이었지만, 다도의 보급과 함께 정원 장식 이 되었습니다.
용도가 바뀌면 형태가 바뀝니다. 이 연재에서 여러 번 보아 온 흐름입니다.
자주 묻는 질문
Q. 유키 명주는 이바라키와 도치기 중 어디의 것인가요?
A. 둘 다입니다. 산지는 기누가와강을 사이에 두고 이바라키현 유키시와 도치기현 오야마시에 걸쳐 있으며, 두 현 모두에서 국가 지정 산지로 여겨집니다.
다음 호는 도치기로 갑니다.
참고: 이바라키현, 유키시, 가사마시, 사쿠라가와시, 문화청, 전통적 공예품 산업 진흥 협회
—Value Village 편집부
