跳到正文

满 ¥11,000(含税)免运费(北海道、九州、冲绳除外)

将滴管精华液取在手上的人

化妆品可宣称的功效,仅有56项

看到化妆品的包装或广告时,你有没有想过:“为什么这个商品不把效果写清楚呢?”

理由是,不能写。

56项这一上限

在日本,化妆品可以标示的功效范围,由厚生劳动省的通知规定。

这个数量是,56项。不在这份清单上的内容,无论商品多么好,都不能写。

例如包含以下这些。

  • 调理肌肤
  • 为肌肤补充水润感
  • 使肌肤光滑
  • 紧致肌肤
  • 防止皮肤干燥

相反,“色斑消失”“皱纹消失”“美白”等,一般化妆品不能这样写。这些属于需要医药部外品批准的领域。

第56项被追加的日期

2011年7月21日,以厚生劳动省医药食品局局长名义发布了《关于修订化妆品功效范围》(药食发0721第1号)。

根据这项通知,附表第1中作为第56项的“使干燥引起的小细纹不明显”被新加入了。

此前一直是55项,后来变成了56项。虽然只是增加了一行,但对行业来说是一件大事。

不过,并不是谁都可以写

这里很重要。

第56项的功效,仅限于基于日本香妆品学会的《化妆品功能评价指南》进行试验等,并确认其结果的情况之下

也就是说,写有“使干燥引起的小细纹不明显”的化妆品,只限于实施过该试验的产品。

反过来说,没有这样写的商品,就是没有进行该试验。这并不意味着没有作用。只是意味着尚未确认。

广告也有另一套规则

除了功效范围之外,日本化妆品工业联合会的《化妆品等适正广告指南》也存在。这是行业的自主标准。

在这里,连表达方式的细节都被规定好了。你经常会看到“※至角质层”“※因干燥引起”等注释,原因就在于此。

那么,应该看什么来选择呢

用功效描述来比较商品,是有局限的。既然能写的内容只有56项,那么任何商品都会写得相似。

取而代之,请看包装背面的全部成分标示。

全部成分是按配比含量由多到少的顺序标示这样规定的。这个顺序,销售方无法改动。

  • 作为卖点的成分,是否位于接近开头的位置
  • 还是只是小小地排列在末尾

这是可以验证的事实。它比宣传语讲述的内容要多得多。

我们这样写的理由

在 Value Village 的商品页面中,“在全成分中,什么排在第几位”我们会尽量写出来。

我们不能写“有效”。但是,可以把不会因呈现方式而改变的事实列出来。之后,我们认为由阅读的人自行判断就好。

参考:厚生劳动省《关于修订化妆品功效范围》(2011年7月21日 药食发0721第1号)、同省《关于修订化妆品功效范围相关处理》(药食审查发0721第1号・药食监麻发0721第1号)、厚生劳动省“化妆品・医药部外品等主页”、日本化妆品工业联合会《化妆品等适当广告指南》

——Value Village 编辑部