跳至正文

滿 ¥11,000(含稅)免運費(北海道、九州、沖繩除外)

小玻璃瓶與紫色花朵

個人購買海外化妝品時
「每1類最多24件」的參考標準

旅行時發現的化妝品,回國後再從當地的購物網站訂購。如今,這種購買方式已不罕見。在這種情況下,日本法律將其視為「個人進口」,並對數量訂有參考限額。以下根據厚生勞動省和海關公布的內容,整理相關制度。

進口化妝品,原則上需要許可

以在日本販售為目的進口化妝品,需要依據《醫藥品醫療器材等法》取得「化妝品製造販售業」等許可(許可的種類已在什麼是化妝品的「製造販售商」?一文中介紹)。另一方面,如果是為自己使用而訂購,由於不以販售為目的,即使沒有這類許可,也可以進口。

海關查核的「每個品目不超過24件」

根據厚生勞動省(地方厚生局)和海關的說明,個人自用的化妝品,只要以標準規格計算,每個品目不超過24件,即可僅經海關查核後通關。

  • 「標準規格」沒有規定具體容量,一般以零售店販售的規格為參考。
  • 在海關的答覆範例中,例如口紅,無論顏色或品牌為何,都以24支以內為限。
  • 如果超過這個範圍,則需要向地方厚生局提交文件,辦理「進口確認證」的申領手續,以確認該進口行為不違反法律。

個人進口以「自己使用」為前提。訂購的化妝品不能出售或轉讓給他人。將家人或朋友需要的份量一起訂購,也可能超出個人自用的範圍。

收到的商品,其標示可能與日本規定不同

在日本販售的化妝品,依規定必須在容器上標示販售名稱、製造販售商的名稱和地址、全部成分等資訊(容器背面規定必須標示的內容)。個人進口的商品並非在日本販售的商品,因此這些資訊不一定以日文標示。

許多國家的成分名稱採用國際通用的標示名稱(INCI名稱),因此可以根據英文成分表查找日本使用的標示名稱(為什麼化妝品成分名稱使用片假名)。此外,各國對於可添加成分的標準不同,因此商品中也可能含有日本化妝品標準不允許使用的成分。

訂購前需要確認的事項

  • 每個品目的數量是否在24件以內(是否一次購買了過多同類商品)
  • 是否僅限於自己使用的份量
  • 能否查看清楚可讀的成分表(英文等)
  • 是否了解,當產品不適合自己的膚質時,日本國內沒有可供諮詢的服務窗口

數量和手續的標準可能會調整。如有疑問,在進口前向海關或地方厚生局的服務窗口詢問最為妥當。

參考:厚生勞動省(地方厚生局)《關於藥品等的個人進口》、海關《化妝品的個人進口》、日本貿易振興機構(JETRO)

——Value Village 編輯部