跳到正文

满 ¥11,000(含税)免运费(北海道、九州、冲绳除外)

小玻璃瓶与紫色花朵

个人购买海外化妆品时
“每1类最多24件”的参考标准

旅行时发现的化妆品,回国后再从当地的电商网站订购。如今,这种购买方式已不罕见。在这种情况下,日本法律将其视为“个人进口”,并对数量规定了参考限额。下面根据厚生劳动省和海关公布的内容,梳理相关制度。

进口化妆品,原则上需要许可

以在日本销售为目的进口化妆品,需要依据《医药品医疗器械等法》取得“化妆品制造销售业”等许可(许可的种类已在什么是化妆品的“制造销售商”?一文中介绍)。另一方面,如果是为自己使用而订购,由于不以销售为目的,即使没有这类许可,也可以进口。

海关核查的“每个品目不超过24件”

根据厚生劳动省(地方厚生局)和海关的说明,个人自用的化妆品,只要以标准规格计算,每个品目不超过24件,即可仅经海关核查后通关。

  • “标准规格”没有规定具体容量,一般以零售店销售的规格为参考。
  • 在海关的答复示例中,例如口红,无论颜色或品牌如何,都以24支以内为限。
  • 如果超过这一范围,则需要向地方厚生局提交文件,办理“进口确认证”的申领手续,以确认该进口行为不违反法律。

个人进口以“自己使用”为前提。订购的化妆品不能出售或转让给他人。将家人或朋友需要的份额一起订购,也可能超出个人自用的范围。

收到的商品,其标签可能与日本规定不同

在日本销售的化妆品,按规定必须在容器上标示销售名称、制造销售商的名称和地址、全部成分等信息(容器背面规定必须标注的内容)。个人进口的商品并非在日本销售的商品,因此这些信息不一定以日语标注。

许多国家的成分名称采用国际通用的标示名称(INCI名称),因此可以根据英文成分表查找日本使用的标示名称(为什么化妆品成分名称使用片假名)。此外,各国对于可添加成分的标准不同,因此商品中也可能含有日本化妆品标准不允许使用的成分。

订购前需要确认的事项

  • 每个品目的数量是否在24件以内(是否一次购买了过多同类商品)
  • 是否仅限于自己使用的份量
  • 能否查看清晰可读的成分表(英文等)
  • 是否了解,当产品不适合自己的皮肤时,日本国内没有可供咨询的服务窗口

数量和手续的标准可能会调整。如有疑问,在进口前向海关或地方厚生局的服务窗口咨询最为稳妥。

参考:厚生劳动省(地方厚生局)《关于药品等的个人进口》、海关《化妆品的个人进口》、日本贸易振兴机构(JETRO)

——Value Village 编辑部