为什么再生医疗公司要做化妆品？
我们的原点

“我们原本是一家从事再生医疗研究的公司。”这样说明时，有时会看到对方露出些许意外的表情。

从研究的世界，到每天的护肤。这段路程也许看起来像是绕了远路。但对我们而言，它是一条笔直的道路。

今天，请允许我们安静地谈谈，为什么一直关注再生医疗的我们，会选择化妆品这种形式。谈谈这个原点。

为什么从再生医疗走向化妆品？

我们的原点，是再生医疗的研究。在这项研究中，我们一直关注的是在人类干细胞培养过程中获得的“培养液”这一素材。用于特殊场所的技术，是否也能更贴近生活，应用在每天的日常之中。作为保持肌肤健康状态的每日习惯。这样的提问，引导我们走向了化妆品开发。想要连接遥远的研究世界与您的洗漱台，这份心意就是出发点。

“干细胞培养液”和“干细胞”是同一种东西吗？

不是，这是不同的东西。这也是我们最想认真说明的一点。“培养液”是指在培养干细胞的过程中获得的液体。并不是其中含有干细胞本身。由于用词相似，容易被混淆，但我们非常重视正确传达这一区别。不用模糊的印象去讲述，而是尽可能诚实地说明素材的本来面貌。我们认为，这正是作为制作者最基本的诚实。

化妆品能够做到哪里？

化妆品能够做到的，是为肌肤补充水分、防止干燥、保持肌肤健康状态并加以调理。在这个范围之内，它是陪伴日常肌肤的存在。化妆品不是药品。因此，我们不会使用“戏剧性改变”“一定有效”等夸张说法。能做到的，就说能做到；做不到的，就说做不到。用温和却诚实的语言去讲述。这就是我们为了让大家长期信赖而秉持的态度。

我们想通过化妆品传递的是什么？

我们想调整的，不只是外观。连同每天的生活方式，以及心情的状态一起调整。这就是Value Village所思考的美容。接触肌肤的片刻，成为一天中小小的留白。镜前的时间，成为关照自己的时间。化妆品，是为此而存在的小小契机。将源自再生医疗这一根源的技术，化为能在您的每一天中自然持续的形式。这就是我们的愿望。

今后，我们将走向哪里？

我们从美容开始。在这之后，我们有一个构想：将范围一点一点扩展到健康、饮食、学习，以及社区等整理生活的领域（向美容以外领域的扩展，目前仍处于构想阶段）。不急躁，但坚定地前行。不是为了炫耀技术，而是为了让每一个人的生活哪怕变得更好一点。今后，我们也会继续向前迈进。

源自再生医疗研究的技术，如果能轻轻陪伴在你平凡的每一天里。我们希望成为这样的存在。今后也与你的生活相伴。