跳到正文

满 ¥11,000(含税)免运费(北海道、九州、冲绳除外)

算盘

【VILLAGE通讯 vol.24】算盘占七成,毛钩几乎占全部
兵库县

近畿的最后一站,是兵库县。国家指定为播州算盘、丹波立杭烧、出石烧、播州毛钩、丰冈杞柳细工、播州三木打刃物共6项。

这6个,全都位于不同的地方。南部是播磨,北部是但马,中央是丹波。一个县内包含着多个文化圈。

算盘的70%

播州算盘以小野市为中心制造,约占国内生产的70%。

起源在天正年间。逃离秀吉攻打三木城而避难到大津的居民,在那里学会了算盘的制作方法并带回故乡。

西阵织,是因战争而离散的工匠返回后诞生的。播州算盘,是因战争逃离的居民把外地的技术带回来而诞生的。

在避难地学来的东西,成了四百年后的地方产业。

毛钩几乎全部

播州毛钩是在西胁市一带制造的钓鱼用毛钩。把鸟羽或丝线缠在钩上,让它在水中看起来像虫子。

国内生产的几乎全部,都在这一地区制造。

这和三重的伊势型纸一样。一个地区,承担着一种工具的全国供应。

份额高是一种强项,但同时,也意味着一旦那里停下,就没有替代者。

六古窑,第二个

丹波立杭烧也是日本六古窑之一。

继第21期介绍的滋贺信乐烧、第11期的冈山备前烧之后——在这个连载中,这已经是六古窑里的第三个。

丹波的特点,是在登窑中长时间烧制时落下的灰釉・玻璃釉。即使不上釉,灰也会融化,成为天然的釉。

备前也是如此。不上釉的陶器,越是交给火,就越做不出两件相同的东西。

白瓷的另一个产地

出石烧是在丰冈市出石制作的白瓷。使用当地开采的白色陶石,全部以白色完成。

继第03期的有田烧、第04期的波佐见烧、第16期的砥部烧之后,是瓷器产地。

有田以彩绘著称,砥部很早就被如此称呼,出石则坚持“只有白色”。

箱包之城的前身

丰冈杞柳细工是用一种叫杞柳的柳条编成的篮子。

如今的丰冈,是日本国内具有代表性的箱包产地而为人所知。其原点,正是这种杞柳细工。

制作“装东西并搬运的容器”的技术,换了材料后延续了下来。

即使更换材料,只要所做之物的“目的”相同,产业就会延续。

我们走过了近畿

和歌山是田地,奈良是书与茶的道具,三重是分工,滋贺是转型,京都是数量,大阪是专业人士的支持,兵库是地域之多。

七个地方,全都不同。

从下期开始,我们将前往中部。

参考:兵库县、小野市、西胁市、丰冈市、传统工艺品产业振兴协会

——Value Village 编辑部

照片:__U___/CC BY 2.0(Wikimedia Commons)