【VILLAGE通讯 vol.13】在和纸中，全国首个获得指定
鸟取县
从岛根前往邻县。这一次，讲纸的故事。
在全国和纸之中，最早的一个
因州和纸，1975年，在全国和纸中首次被指定为国家传统工艺品。
和纸产地遍布全国。美浓也好，越前也好，土佐也好。在这些地方之中，最先被点名的是鸟取。
历史约有1200年。在县内，鸟取市青谷町和佐治町生产。
为什么成为第一
鸟取县的说明里写着答案。
通过开发和生产画仙纸等书道半纸、工艺纸、染色纸，压倒了其他产地——如此写道。
重要的是，“开发”这个词。
它并不是原封不动地守护旧物而成为第一。它观察书法家想要什么，并持续制作新的纸。作为结果，它受到许多爱好者和书法家的喜爱。
守护传统与创造新事物，并不对立。倒不如说，停止后者的产地会逐渐消失。
吸油纸这个小小的答案
在鸟取县的特产品一览中，“因州和纸吸油纸”名列其中。
找到这个的时候，我觉得原来如此。
制作书道用纸的技术，被放进了化妆包里。纤维该如何交织，厚度该定为多少，怎样才能适度吸收。抄纸的知识可以直接派上用场。
1200年的技术，正在抑制今天的油光。作为经营化妆品的人来说，这算是一个小小的发现。
弓滨絣与制作之地
鸟取还有另一项国家指定的弓滨絣名列其中。
另外，在佐治有“因州和纸传承工房 Kamingu Saji”可以体验抄纸。
大分有竹工艺训练中心，鸟取有抄纸工房。保留下产地的县，一定准备了“入口”。
下一期，离开日本中国地方，前往四国。
参考：鸟取县厅《因州和纸》《弓滨絣》《鸟取的手工艺》《因州和纸吸油纸》，鸟取市《因州和纸传承工房 Kamingu Saji》，鸟取县官方观光网站
——Value Village 编辑部
