跳至正文

滿 ¥11,000(含稅)免運費(北海道、九州、沖繩除外)

木曾平澤的漆器

【VILLAGE通訊 vol.28】山中有七個產地
長野縣

長野縣的國家指定項目是信州紬、木曾漆器、飯山佛壇、內山紙、松本家具、南木曾旋木細工、信州打刃物共7項。

在地圖上確認位置時,會注意到一件事。

被群山分隔

木曾在西南,飯山和內山在東北,信濃町在北部,松本在中央,南木曾在西南端。七個產地隔著山,分散在縣內。

兵庫(vol.24)也是「全部在不同地方」,但那邊說的是播磨、但馬、丹波這樣廣闊地區的事情。

長野的不同之處在於被山分隔開來。不翻越山口就無法到達鄰近地區。所以,各自獨立成長起來。

在一個縣內,有七個交流不多的產地。這是山國特有的形態。

宿場的漆器

木曾漆器主要在中山道沿線的漆器之町平澤製作。

其特色是鏽土這種當地土會混入底層材料中。這樣能讓漆更好附著,也更堅固。

木曾也是木曾檜木的產地。器物用的木材和打底用的土,都在當地。

而且街道從這裡通過。岐阜的飛驒春慶(vol.26)是展現木紋的漆器,而木曾則是以堅固耐用為賣點的漆器。旅人買回去的東西,首先重要的是不容易損壞。

雪國、紙與佛壇

內山紙是在飯山周邊製作的楮皮和紙。

這個地區的造紙有一道「雪晒」工序。把楮皮鋪在雪上,利用陽光和雪的反射使其自然變白。

這是一種不使用藥品的漂白方法。雪多這一點,直接成了品質的一部分。

同一個飯山也有飯山佛壇並非偶然。在因雪無法務農的冬季,室內手工活發展起來。

滋賀的彥根佛壇(vol.21)是「藩的武具工匠轉行」而來的。飯山則是因為「冬天很長」而誕生的。

旋木與家具

南木曾旋木細工是讓木材旋轉,同時以刀刃抵住削製的車木工藝。托盤、缽、茶托。

松本家具是16世紀後半葉松本城下町形成時開始的家具。戰後,柳宗悅等人的民藝運動支撐了產地的重建。

這個連載中已經寫過幾次,傳統有時會在中途被添加進來。

下一期前往山梨。要講鹿皮的故事。

參考:長野縣、鹽尻市、飯山市、南木曾町、松本市、傳統工藝品產業振興協會

——Value Village 編輯部

照片:663highland/CC BY 2.5(Wikimedia Commons)