跳至正文

滿 ¥11,000(含稅)免運費(北海道、九州、沖繩除外)

淺草店門口陳列的切子玻璃杯

【VILLAGE通訊 vol.34】23項,日本最多
東京都

進入關東。首先是東京都。

東京都的國家指定傳統工藝品有23個品項。按都道府縣來看是最多的。

京都為17個(第22期),新潟為17個(第33期)。前三名的性質完全不同。

京都因朝廷與寺社的訂單而增加。新潟因雪而增加。那麼,東京是因為什麼而增加的呢?

不是大名,而是町人

江戶是日本第一個達到「町人用自己的錢購買物品」這種規模的城市。

在石川(第31篇)中,我們寫到藩持續投資工藝。那裡的顧客是大名。

江戶的顧客是商人、職人、演員和釣魚人。因此,做出來的東西性質不同。

幕府多次發布禁止奢侈令。每一次,都把功夫花在外表看不見的地方逐漸朝這個方向發展。講究裡襯的羽織,遠看像素色的小紋。

東京工藝中有很多「樸素但費工」的東西,原因就在這裡。

江戶切子始於1834年

江戶切子據說始於1834年(天保5年),江戶的玻璃商加賀屋久兵衛在玻璃表面用砂進行雕刻。

魚子紋、矢來紋、菊連紋、麻葉紋——這些紋樣名稱,都是原本見於和服等服飾上的圖案。在玻璃這種新材料上,放上既有的設計。

江戶玻璃與切子分開指定。這裡是吹製成形的一方。就像富山的銅(第32篇)和新潟的銅(第33篇)分為鑄造與鍛金一樣。塑造形狀的人,與加上紋樣的人,是不同的職業。

島上的黃色絲綢

本場黃八丈是在八丈島織造的絲織品。

顏色全部取自島上自生的植物。小米草的黃色、檀的茶色(樺色)、栲樹的黑色。

而用於固色的是島上山茶的灰和泥。無論染料還是媒染劑,都不從島外帶入任何東西就能成立。

在東京都這個行政區內,竟有如此不同於市中心的工藝。島嶼這一隔絕,與長野的山(第28篇)起著同樣作用。

浮世繪是誰印刷的

江戶木版畫就是製作浮世繪的技術本身。

重要的是,這是三人一組的工作。畫師、雕版師、摺師。再加上版元(製作人)。

北齋和廣重的名字留下來了,但雕刻的人和印刷的人的名字幾乎沒有留下來。

滋賀的彥根佛壇(第21篇)也是七種職業的分工。分工會提高品質,但也會抹去製作者的名字。

常見問題

Q. 為什麼東京的工藝裡既有「江戶」也有「東京」?
A. 大致來說,從江戶時代延續下來的多使用「江戶」,明治以後成形的或表示地區的多使用「東京」。不過這並不是嚴格規則。

Q. 23個品項全都在東京都內製作嗎?
A. 也包括多摩地區(村山大島紬、多摩織)和八丈島(本場黃八丈)等市中心以外的產地。

下一期去神奈川。

參考:東京都、東京都傳統工藝品聯合會、八丈町、武藏村山市、傳統工藝品產業振興協會

——Value Village 編輯部

照片:elminium/CC BY 2.0(Flickr)