【VILLAGE通讯 vol.37】三大团扇的第三个
千叶县
千叶县的国家指定项目是房州团扇和千叶工匠工具这2项。
在本连载中，团扇已经是第三种了。
三大团扇至此齐全
丸龟团扇（香川・vol.14）、京团扇（京都・vol.22），以及房州团扇（千叶）。这三种被称为日本三大团扇。
三者的结构都不同。
- 丸龟以一根竹子制成柄和骨。也有扁平的柄。年产8,300万把，占全国90%
- 京是把分别制作的扇面和扇柄之后组合起来的“插柄”
- 房州，是将一根圆竹直接作为手柄，并把前端细细劈开作为扇骨的“圆柄”
采用房州的做法，手柄和扇骨从一开始就是一体的。因为没有接合处，所以不会脱落。
劈开的扇骨会用线编织并展开。这些细密扇骨排列成的部分之美，正是房州团扇的代名词。
即使同样叫“团扇”，产地不同，制作方法也完全不同。这是本连载中多次出现的话题，而团扇最能清楚体现这一点。
为什么是房总
房总半岛是适合制作团扇的细竹（如女竹等）的产地。
原本作为竹材产地，是向江户供应材料的一方。到了大正时期，转变为在当地制作成品的形态据称如此。
从提供材料的一方，变成完成加工的一方。这对产地来说是重大的转变。
山梨的水晶（vol.29）则相反，即使原石不再有，也只留下了加工技术。产地即使放弃素材和技术中的任一方，也能存续下来。
2017年加入的刃具
千叶工匠工具是比较新近获得国家指定的工艺。
菜刀、锄头、剪刀、镰刀——工匠所使用的工具（工匠工具）本身。
在本连载中，刃具多次出现。大阪的堺是专业日式菜刀（vol.23），福井的越前是镰刀（vol.30），高知是山林用具（vol.17），新潟的三条是日用刃具（vol.33）。
而千叶，则是“制造者的工具”。由于使用对象是专业工匠，据说常会根据订单改变形状。
常见问题
Q. 房州团扇在哪里制作？
A. 以南房总市为中心的地区。工序超过20道，从砍伐竹子到劈扇骨、编织、贴纸，都以手工完成。
下一期前往茨城。讲被列入联合国教科文组织的䌷织物。
参考：千叶县、南房总市、馆山市、传统工艺品产业振兴协会
——Value Village 编辑部
